Plies feat. Keri Hilson - Medicine - перевод текста песни на русский

Baby if you don't feel good right now

Детка, если тебе сейчас нехорошо,

And your body hurtin' you right now

И твоё тело сейчас болит,

You just need a shot of me

Тебе просто нужен укол меня,

I'm jus like medicine

Я как лекарство.

Shawty I'm your insulin

Малышка, я твой инсулин,

Baby I'm your insulin

Детка, я твой инсулин,

I think ya need, I think ya need, I think ya need ya medicine

Я думаю, тебе нужно, тебе нужно, тебе нужно твоё лекарство.

Baby I'm your insulin

Детка, я твой инсулин,

Shawty I'm your insulin

Малышка, я твой инсулин,

I think ya need, I think ya need, I think ya need ya medicine.

Я думаю, тебе нужно, тебе нужно, тебе нужно твоё лекарство.

I'll be your prescription

Я буду твоим рецептом,

Come and take a dose of me

Приходи и прими дозу меня,

Once you get a dose of me, you'll think that I'm your medicine

Как только ты получишь дозу меня, ты подумаешь, что я твоё лекарство.

Shawty you my medicine

Малышка, ты моё лекарство,

Your medicine

Твоё лекарство,

I think I need, I think I need, I think I need my medicine

Я думаю, мне нужно, мне нужно, мне нужно моё лекарство.

One teaspoon of me is somethin' like a bag of blow

Одна чайная ложка меня - это что-то вроде пакетика кокса,

Too much of me too fast and you'll overdose

Слишком много меня слишком быстро, и ты получишь передозировку.

Treat ya like a newborn

Буду обращаться с тобой, как с новорожденной,

Baby I'll feed you slow

Детка, я буду кормить тебя медленно.

And if I really fucks with' ya I'll give you a double dose

И если ты мне действительно нравишься, я дам тебе двойную дозу.

I'm your lil' double stack pop me you really roll

Я твой маленький двойной заряд, прими меня, и ты действительно покатишься.

Night time, day time, I can give it to you both

Ночью, днем, я могу дать тебе и то, и другое.

Anytime you want it I can give it to you that's for sure

В любое время, когда ты захочешь, я могу дать тебе это, это точно.

Keep ya up all night I can be your no dose

Не дам тебе спать всю ночь, я могу быть твоей бессонницей.

Need your prescription see or holla at me

Нужен твой рецепт, увидься или крикни мне,

Let me know

Дай мне знать.

Call me or text me baby when you need some more

Позвони мне или напиши, детка, когда тебе понадобится ещё.

I give you becky baby when your body sore

Я дам тебе экстаз, детка, когда твоё тело болит.

This is exclusive

Это эксклюзив,

You can't buy this in the store

Ты не можешь купить это в магазине.

Shawty I'm your insulin

Малышка, я твой инсулин,

Baby I'm your insulin

Детка, я твой инсулин,

I think ya need, I think ya need, I think ya need ya medicine

Я думаю, тебе нужно, тебе нужно, тебе нужно твоё лекарство.

Baby I'm your insulin

Детка, я твой инсулин,

Shawty I'm your insulin

Малышка, я твой инсулин,

I think ya need, I think ya need, I think ya need ya medicine.

Я думаю, тебе нужно, тебе нужно, тебе нужно твоё лекарство.

I'll be your prescription

Я буду твоим рецептом,

Come and take a dose of me

Приходи и прими дозу меня,

Once you get a dose of me, you'll think that I'm your medicine

Как только ты получишь дозу меня, ты подумаешь, что я твоё лекарство.

Shawty you my medicine

Малышка, ты моё лекарство,

Your medicine

Твоё лекарство,

I think I need, I think I need, I think I need my medicine

Я думаю, мне нужно, мне нужно, мне нужно моё лекарство.

I can treat you any way ain't gotta put it in your veins

Я могу лечить тебя любым способом, не обязательно вводить это в твои вены.

Went in the first two seconds you'll feel da change

В течение первых двух секунд ты почувствуешь изменения.

Only did stuff for that you might feel is good pain

Только делаю вещи, от которых ты, возможно, почувствуешь приятную боль.

One side affect of this medicine is butt game [?]

Один побочный эффект этого лекарства - отличная попа.

A half dose of me and I promise you won't be the same

Половина дозы меня, и я обещаю, ты не будешь прежней.

Addiction to this medicine is common

Привыкание к этому лекарству - обычное дело,

Don't be ashamed

Не стыдись.

And if you feel a lil' woozy after this

И если ты почувствуешь себя немного странно после этого,

Just hold my hand and I can numb your whole body just like novacain

Просто держи меня за руку, и я могу обезболить всё твоё тело, как новокаин.

I can make you come back

Я могу заставить тебя вернуться,

You can call me Cocaine

Ты можешь звать меня Кокаином.

And if you take this first dose good I'm a up ya range

И если ты хорошо примешь эту первую дозу, я увеличу твою дозировку.

On your prescription it will read Plies name

В твоем рецепте будет написано имя Plies.

The rest of your life you will not accept no lames

До конца своей жизни ты не будешь принимать никаких слабаков.

Shawty I'm your insulin

Малышка, я твой инсулин,

Baby I'm your insulin

Детка, я твой инсулин,

I think ya need, I think ya need, I think ya need ya medicine

Я думаю, тебе нужно, тебе нужно, тебе нужно твоё лекарство.

Baby I'm your insulin

Детка, я твой инсулин,

Shawty I'm your insulin

Малышка, я твой инсулин,

I think ya need, I think ya need, I think ya need ya medicine.

Я думаю, тебе нужно, тебе нужно, тебе нужно твоё лекарство.

I'll be your prescription

Я буду твоим рецептом,

Come and take a dose of me

Приходи и прими дозу меня,

Once you get a dose of me, you'll think that I'm your medicine

Как только ты получишь дозу меня, ты подумаешь, что я твоё лекарство.

Shawty you my medicine

Малышка, ты моё лекарство,

Your medicine

Твоё лекарство,

I think I need, I think I need, I think I need my medicine

Я думаю, мне нужно, мне нужно, мне нужно моё лекарство.

Call me when you feel bad

Звони мне, когда тебе плохо,

Call me on your sick day

Звони мне в твой больничный,

And I swing through and make sure your fever go away

И я заскочу и позабочусь о том, чтобы твоя температура спала.

I can make you sweat it out

Я могу заставить тебя пропотеть,

Sweat on me it's okay

Потеть на мне - это нормально.

Don't worry about your hair gettin' messed up, it's okay

Не волнуйся о том, что твои волосы растреплются, всё в порядке.

I get it redone for you baby I pay

Я сделаю тебе новую прическу, детка, я заплачу.

And If it's top notch and it feel good I stay

И если это высший класс, и это хорошо, я останусь.

I drink straight Yac

Я пью чистый коньяк,

Need no Rose

Мне не нужно вино.

You want it say, "I need my medicine"

Если хочешь, скажи: "Мне нужно моё лекарство".

That's all you gotta say

Это всё, что тебе нужно сказать.

Shawty I'm your insulin

Малышка, я твой инсулин,

Baby I'm your insulin

Детка, я твой инсулин,

I think ya need, I think ya need, I think ya need ya medicine

Я думаю, тебе нужно, тебе нужно, тебе нужно твоё лекарство.

Baby I'm your insulin

Детка, я твой инсулин,

Shawty I'm your insulin

Малышка, я твой инсулин,

I think ya need, I think ya need, I think ya need ya medicine.

Я думаю, тебе нужно, тебе нужно, тебе нужно твоё лекарство.

I'll be your prescription

Я буду твоим рецептом,

Come and take a dose of me

Приходи и прими дозу меня,

Once you get a dose of me, you'll think that I'm your medicine

Как только ты получишь дозу меня, ты подумаешь, что я твоё лекарство.

Shawty you my medicine

Малышка, ты моё лекарство,

Your medicine

Твоё лекарство,

I think I need, I think I need, I think I need my medicine

Я думаю, мне нужно, мне нужно, мне нужно моё лекарство.

Plies , Keri Hilson - Medicine

Текст и перевод песни Plies feat. Keri Hilson - Medicine

Альбом