Plies - 1 Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Plies - 1 Day




1 Day
1 день
Man, I hope y? all can excuse me for a lil? minute, man
Мужик, надеюсь, вы меня извините на минутку,
Just sitting here thinking? bout my little partner
Просто сижу тут и думаю о моем кореше,
Who just got killed, man, it? s wild tho?
Которого только что убили, мужик, это же дико, да?
How the mothafuckers you love the most
Как те у*****ки, которых ты любишь больше всего,
Seem like them the ones who always die first, homie
Похоже, всегда умирают первыми, братан.
Dawg I just wish I had the opportunity
Блин, я бы просто хотел иметь возможность
To just bring my nigga back for just 1 day, homie
Вернуть моего ниггера всего на 1 день, братан.
Wish I can bring my nigga back for 1 day
Хотел бы я вернуть моего ниггера на 1 день
And take him by the daycare to see his son play
И отвести его в детский сад, посмотреть, как играет его сын,
And go to show him how his, baby, momma done went stray
И показать ему, как его, детка, мамаша сбилась с пути,
And how them fuck niggas who claiming
И как те у*****ки, которые заявляют,
They love you done walked away
Что любят тебя, ушли.
Wish I can bring my nigga back for 1 day
Хотел бы я вернуть моего ниггера на 1 день
And take him by the daycare to see his son play
И отвести его в детский сад, посмотреть, как играет его сын,
And go to show him how his, baby, momma done went stray
И показать ему, как его, детка, мамаша сбилась с пути,
And how them fuck niggas who claiming
И как те у*****ки, которые заявляют,
They love you done walked away
Что любят тебя, ушли.
God give me my nigga fo? 24 hours
Господи, дай мне моего ниггера на 24 часа,
So, we can ride and laugh at these pussy ass cowards
Чтобы мы могли кататься и смеяться над этими трусливыми п******ми,
Get to the liquor park and let? s talk for hours
Поехать в магазин за выпивкой и часами говорить,
Show him how if the nigga die how they lose they power
Показать ему, как, если ниггер умирает, они теряют свою власть.
Nigga, forget about ya, dawg, after they give you them flowers
Ниггер, забудь о тебе, братан, после того, как они подарят тебе цветы,
Ol? trifling ass baby momma done got wilder
Старая никчемная мамаша стала еще хуже,
Now, she fucking the nigga you robbed, wit? the pink impala
Теперь она трахается с ниггером, которого ты ограбил, на розовой Импале,
Like I told you befo? dawg, that ho? sour
Как я тебе и говорил, братан, эта ш****а гнилая.
You can fuck these hoe? s dawg but don? t handle them
Ты можешь трахать этих ш****, братан, но не связывайся с ними,
Bitch you ain? t got shit, dawg money arouse them
Сука, у тебя ни хрена нет, братан, деньги их возбуждают,
After a nigga dead and gone they lose they value
После того, как ниггер умер и ушел, они теряют свою ценность,
Hoe cried at ya funeral and changed right after
Ш****а плакала на твоих похоронах и сразу же изменилась.
Wish I can bring my nigga back for 1 day
Хотел бы я вернуть моего ниггера на 1 день
And take him by the daycare to see his son play
И отвести его в детский сад, посмотреть, как играет его сын,
And go to show him how his, baby, momma done went stray
И показать ему, как его, детка, мамаша сбилась с пути,
And how them fuck niggas who claiming
И как те у*****ки, которые заявляют,
They love you done walked away
Что любят тебя, ушли.
Wish I can bring my nigga back for 1 day
Хотел бы я вернуть моего ниггера на 1 день
And take him by the daycare to see his son play
И отвести его в детский сад, посмотреть, как играет его сын,
And go to show him how his, baby, momma done went stray
И показать ему, как его, детка, мамаша сбилась с пути,
And how them fuck niggas who claiming
И как те у*****ки, которые заявляют,
They love you done walked away
Что любят тебя, ушли.
When you first died, a nigga sat around ya momma all day
Когда ты умер, ниггер сидел рядом с твоей мамой весь день,
But since ya funernal them niggas ain? t went that fuckin? way
Но с тех пор, как прошли твои похороны, эти ниггеры туда не ходили,
? Cause when you die yo dawgs suppose to step to the plate
Потому что, когда ты умираешь, твои кореша должны взять на себя ответственность,
You ain? t gotta worry, I got her I? ll make sure she straight
Тебе не нужно беспокоиться, я позабочусь о ней, я позабочусь о том, чтобы у нее все было хорошо.
Make you question if the love was real or was it fake
Заставляет тебя задуматься, была ли любовь настоящей или фальшивой,
Out of sight out of mind, I guess it? s true what they say
С глаз долой, из сердца вон, я думаю, это правда, что говорят,
When you was here, them ones was main niggas in yo face
Когда ты был здесь, эти ниггеры были главными перед твоим лицом,
You ain? t gotta deal wit? them fuck niggas, you in a better place
Тебе не нужно иметь дело с этими у*****ками, ты в лучшем месте.
I almost cried when I seen yo son the other day
Я чуть не заплакал, когда увидел твоего сына на днях,
You couldn? t deny that one boy look like you all the way
Нельзя отрицать, что этот мальчик похож на тебя во всем,
I thought love was forever I guess that ain? t the case
Я думал, что любовь вечна, но, похоже, это не так,
First you die then they bury ya, the niggas walk away
Сначала ты умираешь, потом тебя хоронят, а ниггеры уходят.
Wish I can bring my nigga back for 1 day
Хотел бы я вернуть моего ниггера на 1 день
And take him by the daycare to see his son play
И отвести его в детский сад, посмотреть, как играет его сын,
And go to show him how his, baby, momma done went stray
И показать ему, как его, детка, мамаша сбилась с пути,
And how them fuck niggas who claiming
И как те у*****ки, которые заявляют,
They love you done walked away
Что любят тебя, ушли.
Wish I can bring my nigga back for 1 day
Хотел бы я вернуть моего ниггера на 1 день
And take him by the daycare to see his son play
И отвести его в детский сад, посмотреть, как играет его сын,
And go to show him how his, baby, momma done went stray
И показать ему, как его, детка, мамаша сбилась с пути,
And how them fuck niggas who claiming
И как те у*****ки, которые заявляют,
They love you done walked away
Что любят тебя, ушли.
I? m sitting right here homie eyes full of tears
Я сижу здесь, братан, глаза полны слез,
Never thought that pain last this many years
Никогда не думал, что боль продлится столько лет,
One thing I? ve learned from all of this shit life real
Одна вещь, которую я понял из всего этого дерьма, жизнь реальна,
Rep yo name til I die homie that? s how I feel
Буду чтить твое имя, пока не умру, братан, вот что я чувствую.
Watch how everything changed since you got killed
Смотри, как все изменилось с момента твоей смерти,
Two days after you died, niggas broke in yo crib
Через два дня после твоей смерти, ниггеры вломились в твой дом,
Niggas saying yo lil? cousin the one who sold yo wheels
Ниггеры говорят, что твой младший двоюродный брат продал твои колеса,
This shit probably shouldn? t fuck wit? me but it really is
Это дерьмо, наверное, не должно меня волновать, но на самом деле волнует.
Mothafuckers showed me what Shasta really is
У*****ки показали мне, что такое настоящая подстава,
What? s gon? happen to me after I die, one of my biggest fears
Что случится со мной после моей смерти, один из моих самых больших страхов,
See what my partner done been through got me scared to live
Видеть, через что прошел мой партнер, заставляет меня бояться жить,
I pray to God, my life don? t end like his
Я молюсь Богу, чтобы моя жизнь не закончилась так же, как его.
Wish I can bring my nigga back for 1 day
Хотел бы я вернуть моего ниггера на 1 день
And take him by the daycare to see his son play
И отвести его в детский сад, посмотреть, как играет его сын,
And go to show him how his, baby, momma done went stray
И показать ему, как его, детка, мамаша сбилась с пути,
And how them fuck niggas who claiming
И как те у*****ки, которые заявляют,
They love you done walked away
Что любят тебя, ушли.
Wish I can bring my nigga back for 1 day
Хотел бы я вернуть моего ниггера на 1 день
And take him by the daycare to see his son play
И отвести его в детский сад, посмотреть, как играет его сын,
And go to show him how his, baby, momma done went stray
И показать ему, как его, детка, мамаша сбилась с пути,
And how them fuck niggas who claiming
И как те у*****ки, которые заявляют,
They love you done walked away
Что любят тебя, ушли.





Авторы: Algernod Washington, Alexander Martin, Ronell Levatte, Bryan Tyson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.