Текст и перевод песни Plies - Chopper Zone

Chopper Zone

Better ride with your fire
Or stay ya ass home
Why?
Becasue you in a muthafuckin chopper zone!
At any second a nigga liable to cut them choppers on.
Why?
Cause you in a mutha fuckin chooper zone!
Where tha jack boyz hang an where da goonz roam
Why?
Cause you in a muthafuckin chopper zone!
Keep one in tha chamber cause cockin it take too long!
Why?
Cause you in a muthafuckin chopper zone!

The crackers got a law called 10-20-life
The streets got a law called ride with your fire
A street nigga so the street law I live by
In these streets nigga only the smart survive
This where the weak and the pussy niggas get tried
Thug niggas don't respect money they respect fire
So if ya out chea you better stay strapped or die
Better walk light and keep your head on tha swivel
Make sure you stay at arms reach on ya pistol
Don't let him fool ya keep ya eye on the young nigga
Keep thinkin he sweet and he gon be the bitch ta kill ya
And if you pull it ya betta use it, that's all I gotta tell ya

If you ain't from around here you betta keep ya doors locked
And ya windows wound up with your shit cocked
Or them crackers gon have you on the news at six'o' clock
Slumped over in your shit with a head shot
Cause if it look sweet niggas tryin off top
The last four days around here a bitch done got shot
And all you see is yellow tape and white chalk
This where the doors get kicked, heads get bussed
And runnin your dick sucker liable to get you clapped up
Cause them hot slugs will fill yo lil ass up
So if you think it look fishy you better buss
Cause you in a chopper zone and choppers is a must

The funeral home down here nigga it's big business
I ain't seen a fight in five years boy niggas spittin
When niggas shoot choppers hard to do too much missin
Niggas gettin up on ya ass now, ain't no long distance
You see a nigga bend that corner you better start shippin
Cause it's too late to move when that thang start rippin
Don't take nothin but one of them hot ones to leave yo ass finished
And that lil mouth you got on you gon leave yo azz drippin!

Zone de tir

Tu ferais mieux de rouler avec ta protection
Ou reste chez toi
Pourquoi?
Parce que tu es dans une zone de tir!
À tout moment, un mec est susceptible de tirer.
Pourquoi?
Parce que tu es dans une zone de tir!
Où les bandits traînent et où les voyous errent
Pourquoi?
Parce que tu es dans une zone de tir!
Garde-en un dans la chambre car armer prend trop de temps!
Pourquoi?
Parce que tu es dans une zone de tir!

Les flics ont une loi appelée 10-20-à vie
La rue a une loi appelée roule avec ta protection
Je suis un mec de la rue, donc je vis selon la loi de la rue
Dans ces rues, mec, seuls les intelligents survivent
C'est là que les faibles et les mauviettes sont jugés
Les voyous ne respectent pas l'argent, ils respectent le feu
Donc si tu es dehors, tu ferais mieux de rester armé ou de mourir
Fais profil bas et garde la tête sur les épaules
Assure-toi de rester à portée de main de ton arme
Ne te laisse pas bercer, garde un œil sur le jeune
Continue à penser qu'il est doux et il sera la salope qui te tuera
Et si tu la sors, tu ferais mieux de l'utiliser, c'est tout ce que j'ai à dire

Si tu n'es pas du coin, tu ferais mieux de garder tes portes verrouillées
Et tes fenêtres remontées avec ton arme chargée
Ou les flics vont te mettre aux infos à 18 heures
Affalé dans ton bordel avec une balle dans la tête
Parce que si ça a l'air bon, les mecs essaient de te tirer dessus
Ces quatre derniers jours, une salope s'est fait tirer dessus
Et tout ce que tu vois, c'est du ruban jaune et de la craie blanche
C'est là que les portes sont défoncées, les têtes sont explosées
Et courir après tes petites putes risque de te faire défoncer
Parce que ces balles chaudes vont te remplir le cul
Donc si tu penses que c'est louche, tu ferais mieux de tirer
Parce que tu es dans une zone de tir et les armes sont obligatoires

Les pompes funèbres ici, mec, c'est une grosse affaire
Je n'ai pas vu de bagarre depuis cinq ans, mec, ils tirent
Quand les mecs tirent avec des armes, c'est difficile de rater
Les mecs te tombent dessus maintenant, il n'y a pas de distance
Tu vois un mec tourner ce coin, tu ferais mieux de te barrer
Parce qu'il est trop tard pour bouger quand cette chose commence à tirer
Il ne faut qu'une de ces balles chaudes pour te laisser fini
Et cette petite bouche que tu as va te laisser dégoulinait!