Текст и перевод песни Plies - Dat B**ch

Dat B**ch

Just hit me a lick finna' blow a check
Got stacks on me goons on deck
Finna slide through the strip club and make a mess
I don't wont that hoe I want that bitch

I got a stack in every pocket, pistol on waist,
Liquor in my hand, no smile on my face,
Hand full that shit, I'm finna throw away,
Finna ball, been countin' money all day,
Lil' boy move, big boy finna play,
Blow this shit, and nothin' but paper anyway,
Nothin' nigga money fuck nigga anyway,
Nigga slip and done took it, all I'ma say,
Nigga lame, he a rookie, nigga okay,
Finna snatch me a hoe, spend it on bay,
Got fire on me, fuck it I'ma parlay,
Now I'm lookin' for the right hoe I'ma slay.

To all money gone nigga, fuck it imma hang,
If she bad, and she fuck it, I'ma blow change,
Ain't got to I'ma fuck on my name
Trying to fuck some got time to run game
Tell how lil' mama alright that she fuck lames
When I'm throwing my paper nigga I ain't aim
But let her play with this shit I want the real thang
Slip and fall off all this money I'm the blame
If she sweet she gon' fuck around and get trained
P-S-O-P got me off the chain
Ain't no cuffin' going on these hoes got game
Got stacks of this shit no chump change

Red cross be the lit so time it's to ball
First thing I did was grab my dog
Fuck being on the block put it on pause
First thing I holla'd take me to the mall
Fuck what you talking bout trying to blow it all
Spend some on the hoe some on my dog
Nigga told me before you walk you gotta crawl
Now this lit go me hit got me standing tall
One round for I got it fuck all yall
Just grab me some diamonds no flaws
Got a rule over here nigga nothin' small
I want that bitch right there nigga no problems.

Cette salope

Je viens de faire un coup, je vais me faire plaisir
J'ai des liasses sur moi, mes mecs sont prêts
Je vais me faufiler dans le club de strip-tease et faire un massacre
Je ne veux pas de cette fille, je veux cette salope

J'ai une liasse dans chaque poche, un flingue à la ceinture,
Du whisky dans ma main, pas de sourire sur mon visage,
Pleine de cette merde, je vais jeter,
Je vais faire la fête, j'ai compté l'argent toute la journée,
Move de petit garçon, grand garçon prêt à jouer,
Fonce sur cette merde, et de toute façon rien que du papier,
Rien, mec, l'argent, foutu mec de toute façon,
Le mec glisse et l'a pris, tout ce que je vais dire,
Le mec est nul, il est débutant, le mec est OK,
Je vais me prendre une meuf, la dépenser sur le bay,
J'ai du feu sur moi, j'en ai rien à foutre, je vais négocier,
Maintenant, je cherche la bonne meuf, je vais la massacrer.

Tous les mecs sont partis, j'en ai rien à foutre, je vais me détendre,
Si elle est bonne et qu'elle baise, je vais lui balancer de la monnaie,
Pas besoin, je vais me faire plaisir sur mon nom
Essayer de baiser quelques-uns, j'ai le temps de jouer le jeu
Dis-moi comment la petite est bien, qu'elle baise des mecs nuls
Quand je balance mon papier, mec, je ne vise pas
Mais laisse-la jouer avec cette merde, je veux la vraie affaire
Glisse et tombe de tout cet argent, c'est de ma faute
Si elle est douce, elle va se faire entraîner
P-S-O-P m'a fait sortir de la chaîne
Pas de cuffin' qui se passe, ces meufs ont du jeu
J'ai des liasses de cette merde, pas de la monnaie de singe

Croix rouge soit la lumière, donc c'est le moment de faire la fête
La première chose que j'ai faite, c'est d'attraper mon chien
Foutre d'être sur le bloc, mettre en pause
La première chose que j'ai criée, emmène-moi au centre commercial
Foutre de ce que tu racontes, je vais tout faire sauter
Dépense un peu sur la meuf, un peu sur mon chien
Le mec m'a dit avant de marcher, il faut ramper
Maintenant, cette lumière m'a frappé, je me tiens debout
Un tour pour moi, j'ai compris, foutre tous les autres
Prends-moi juste des diamants sans défauts
Il y a une règle ici, mec, rien de petit
Je veux cette salope là-bas, mec, pas de problème.