Plies - Dope Boy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Plies - Dope Boy




Dope Boy
Dope Boy
A, I think I might get indited off dis one (I might get indited off dis one nigga)
A, je pense que je pourrais me faire condamner pour ça (Je pourrais me faire condamner pour ça, mec)
Dis for my mutha fuckin dope boys nigga (dis for my dope boys nigga)
C'est pour mes putains de dealers, mec (C'est pour mes dealers, mec)
Who put da chevys in da game nigga? (A Dope Boy)
Qui a mis les Chevys dans le jeu, mec ? (Un dealer)
Da first nigga on 26"s (Was A Dope Boy)
Le premier mec sur des 26 pouces (C'était un dealer)
I bet da nigga you fuckin right now (A Dope Boy)
Je parie que le mec avec qui tu baises en ce moment (Un dealer)
And dis da year of da mutha fuckin dope boys
Et c'est l'année des putains de dealers
Who put da chevys in da game nigga? (A Dope Boy)
Qui a mis les Chevys dans le jeu, mec ? (Un dealer)
Da first nigga on 26"s (Was A Dope Boy)
Le premier mec sur des 26 pouces (C'était un dealer)
I bet da nigga you fuckin right now (A Dope Boy)
Je parie que le mec avec qui tu baises en ce moment (Un dealer)
And dis da year of da mutha fuckin dope boys
Et c'est l'année des putains de dealers
A dope boy is who dese rap niggas wanna be
Un dealer, c'est ce que tous ces rappeurs veulent être
Dis shit real out chea, dis ain't TV
Cette merde est réelle ici, ce n'est pas la télé
A nigga knock yo ass off nigga about a G
Un mec peut te frapper pour un G
Can make a quarter bird look like a whole key
Peut faire passer un quart de kilo pour une clé entière
In da hood a dope boy symbolize success
Dans le quartier, un dealer symbolise le succès
Can lock us up but you can't take us out da projects
On peut nous enfermer, mais on ne peut pas nous sortir des projets
My momma told me to sit down cause she can't rest
Ma mère me disait de m'asseoir parce qu'elle ne pouvait pas se reposer
I told her thank the streets for da diamonds on her neck
Je lui ai dit de remercier les rues pour les diamants sur son cou
You can't fault her, I'm fucked up, she did her best
Tu ne peux pas la blâmer, je suis foutu, elle a fait de son mieux
Without the dope game nigga I'll be hopeless
Sans le trafic de drogue, mec, je serais sans espoir
The only thing that motivated me, nothing else
La seule chose qui m'a motivé, rien d'autre
It's God than a dope boy, das how I felt
C'est Dieu puis un dealer, c'est comme ça que je me sentais
Who put da chevys in da game nigga? (A Dope Boy)
Qui a mis les Chevys dans le jeu, mec ? (Un dealer)
Da first nigga on 26"s (Was A Dope Boy)
Le premier mec sur des 26 pouces (C'était un dealer)
I bet da nigga you fuckin right now (A Dope Boy)
Je parie que le mec avec qui tu baises en ce moment (Un dealer)
And dis da year of da mutha fuckin dope boys
Et c'est l'année des putains de dealers
Who put da chevys in da game nigga? (A Dope Boy)
Qui a mis les Chevys dans le jeu, mec ? (Un dealer)
Da first nigga on 26"s (Was A Dope Boy)
Le premier mec sur des 26 pouces (C'était un dealer)
I bet da nigga you fuckin right now (A Dope Boy)
Je parie que le mec avec qui tu baises en ce moment (Un dealer)
And dis da year of da mutha fuckin dope boys
Et c'est l'année des putains de dealers
I don't kno if the dope game worth goin FED
Je ne sais pas si le trafic de drogue vaut le coup de se faire prendre par les fédéraux
But I kno one mutha fuckin thing, is where da money at
Mais je sais une chose, c'est l'argent est
Ain't studdin dese crackas nigga, ya'll worry bout dat
Je ne suis pas en train d'étudier ces Blancs, vous vous en foutez
I feel like I could do mine if it came to dat
J'ai l'impression que je pourrais m'en sortir si ça devait arriver
I bet dese lil jits could'nttell you who da mayor is
Je parie que ces petits cons ne pourraient pas te dire qui est le maire
But dey could tell who niggas on dem 26"s is
Mais ils pourraient te dire qui sont les mecs sur les 26 pouces
Dope boy da biggest thing to eva hit da crib
Le dealer est la plus grosse chose qui ait jamais frappé le quartier
Any body who somebody, dope boy dey career
Toute personne qui est quelqu'un, le dealer, c'est sa carrière
In da hood nigga, who errbody talkin bout?
Dans le quartier, mec, de qui tout le monde parle ?
And who these silly ass hoes round here fightin bout?
Et autour de qui ces putes stupides se battent ?
A dope boy da biggest thing eva came out
Un dealer est la plus grosse chose qui soit jamais sortie
You betta put something aside nigga before da drought
Tu ferais mieux de mettre quelque chose de côté, mec, avant la sécheresse
Who put da chevys in da game nigga? (A Dope Boy)
Qui a mis les Chevys dans le jeu, mec ? (Un dealer)
Da first nigga on 26"s (Was A Dope Boy)
Le premier mec sur des 26 pouces (C'était un dealer)
I bet da nigga you fuckin right now (A Dope Boy)
Je parie que le mec avec qui tu baises en ce moment (Un dealer)
And dis da year of da mutha fuckin dope boys
Et c'est l'année des putains de dealers
Who put da chevys in da game nigga? (A Dope Boy)
Qui a mis les Chevys dans le jeu, mec ? (Un dealer)
Da first nigga on 26"s (Was A Dope Boy)
Le premier mec sur des 26 pouces (C'était un dealer)
I bet da nigga you fuckin right now (A Dope Boy)
Je parie que le mec avec qui tu baises en ce moment (Un dealer)
And dis da year of da mutha fuckin dope boys
Et c'est l'année des putains de dealers
A dog, I want ya'll niggas to know somethin man. Without information, these pussy
Un chien, je veux que vous sachiez quelque chose, mec. Sans information, ces putains
Ass crackas ain't got nuttin dog. If ya keep it G with da niggas ya runnin with homie,
De Blancs n'ont rien, mec. Si tu restes loyal avec les mecs avec qui tu traînes, mec,
You can stay out chea a long time boy. If you don't get caught with it on ya, all dat
Tu peux rester ici longtemps, mec. Si tu ne te fais pas prendre avec ça sur toi, tout ce que
Shit a bitch downtown talkin bout don't mean nuttin nigga
Cette salope en ville raconte ne veut rien dire, mec





Авторы: Algernon Washington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.