Plies - Living On a Prayer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Plies - Living On a Prayer




Living On a Prayer
Жизнь на молитве
I'm out and living on a prayer
Я живу одной молитвой
I'm out and living on a prayer
Я живу одной молитвой
Sometimes don't know if I'm coming or goin'
Иногда я не знаю, куда иду
I'm out and living on a prayer
Я живу одной молитвой
This roll that I'm rocket
Эта жизнь, как ракета
I'm out and living on a prayer
Я живу одной молитвой
They say I need to slow it down
Все говорят, что мне нужно притормозить
I'm out and living on a prayer
Я живу одной молитвой
Somebody if you could please
Кто-нибудь, прошу тебя
Somebody keep me in the prayer
Помолись за меня
Prayer since his grandma dies
Молюсь с тех пор, как умерла моя бабушка
Mic sit and took me to that other side
Микрофон забрал меня на другую сторону
Don't give a fuck I'm just running high
Мне плевать, я просто кайфую
Stay drunk but I still drive
Вечно пьян, но все равно за рулем
Two fifty thousand in Atlanta nigga
Двести пятьдесят тысяч в Атланте, детка
Still lain fucking pay taxes
Все еще не плачу налоги
Ball my lil cousin in, two month later we're ridding back
Вытащил своего младшего кузена, два месяца спустя мы снова вместе
Three hours later I'll get out of here
Через три часа я уйду отсюда
They are associates, I don't call 'em friends
Они просто знакомые, я не называю их друзьями
I wanna hold it nigga but I can't hold it in
Хочу сдержаться, детка, но не могу
Baby mamma drama here we go again
Драма с матерью моего ребенка, опять по новой
Everybody's snake, don't know how to trust
Все вокруг змеи, не знаю, кому доверять
Don't how to watch, don't know how to cut
Не знаю, как следить, не знаю, как резать
Should I hear, I'm so fucked up
Должен ли я слушать, я так облажался
I'm out and living on a prayer
Я живу одной молитвой
Sometimes don't know if I'm coming or goin'
Иногда я не знаю, куда иду
I'm out and living on a prayer
Я живу одной молитвой
This roll that I'm rocket
Эта жизнь, как ракета
I'm out and living on a prayer
Я живу одной молитвой
They say I need to slow it down
Все говорят, что мне нужно притормозить
I'm out and living on a prayer
Я живу одной молитвой
Somebody if you could please
Кто-нибудь, прошу тебя
Somebody keep me in the prayer
Помолись за меня
(?) got breast cancer, this push (?) nigga wrong answer
У моей (?) рак груди, это толкает (?) неправильный ответ
Mine is here to text me, bust it here to pray
Моя здесь, чтобы писать мне, моя здесь, чтобы молиться
I ain't see my dad bout 5 years so where I got in 25 years?
Я не видел своего отца около 5 лет, так где же я был 25 лет?
They say calm down, they got enough to live
Они говорят, успокойся, у тебя достаточно, чтобы жить
I'm with my hitters niggas, they just popping pills
Я со своими корешами, они просто глотают таблетки
Just got the text but I ain't wanna see it
Только что получил сообщение, но не хотел его видеть
I heard the fantasy, crack and do it sweet
Я слышал фантазии, треск и сладкий вкус
If I hit my niggas up and told 'em gonna leave
Если я позвоню своим и скажу им, что ухожу
I mean the belly gas and (?)
Я имею в виду газ в животе и (?)
I got money on me but I can't stop
У меня есть деньги, но я не могу остановиться
Just to get gas I got the way out
Просто чтобы заправиться, я нашел выход
I still thank like nigga and get all across
Я все еще думаю, как ниггер, и пересекаю все границы
Can't see my nigga still in the box
Не могу видеть своего братана в гробу
Sometimes wish I can get my niggas of
Иногда хочется вытащить своих парней
I won't forget w both fucked off
Я не забуду, как мы оба облажались
Pussy nigga might get strong
Трус может стать сильным
I know one thing, you only live once
Я знаю одно, ты живешь только один раз
So try to do everything that you ain't done
Так что постарайся сделать все, что не сделал
I cross my heart and hope to die
Клянусь своей жизнью
I'm out and living on a prayer
Я живу одной молитвой
Sometimes don't know if I'm coming or goin'
Иногда я не знаю, куда иду
I'm out and living on a prayer
Я живу одной молитвой
This roll that I'm rocket
Эта жизнь, как ракета
I'm out and living on a prayer
Я живу одной молитвой
They say I need to slow it down
Все говорят, что мне нужно притормозить
I'm out and living on a prayer
Я живу одной молитвой
Somebody if you could please
Кто-нибудь, прошу тебя
Somebody keep me in your prayer
Помолись за меня





Авторы: Desmond Child, Jon Bon Jovi, Richard Sambora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.