Текст и перевод песни Plies - Pants Hang Low
Pants Hang Low
Pantalon sur les Genoux
Aye,
man,
muthafucka
just
told
me
to
pull
my
pants
up
homie
(What?)
Ouais,
mec,
un
enfoiré
vient
de
me
dire
de
remonter
mon
froc,
homie
(Quoi
?)
Pull
my
pants
up,
I
went
up
to
that
muthafucka
Remonte
mon
froc,
j'suis
allé
voir
cet
enfoiré
And
told
him
I'm
from
the
hood
and
that's
how
shit
go
Et
je
lui
ai
dit
que
j'viens
du
ghetto
et
que
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
I
let
my
pants
(my
pants)
hang
low
(hang
low)
Je
laisse
mon
froc
(mon
froc)
descendre
bas
(descendre
bas)
I'm
from
the
hood
and
this
how
shit
go
(I'm
from
the
hood)
Je
viens
du
ghetto
et
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
(Je
viens
du
ghetto)
I
let
my
pants
(my
pants)
hang
low
(hang
low)
Je
laisse
mon
froc
(mon
froc)
descendre
bas
(descendre
bas)
So,
you
better
not
play
with
my
dough
Alors,
tu
ferais
mieux
de
pas
jouer
avec
mon
fric
'Cause
if
you
do,
4,
4 (4,
4)
Parce
que
si
tu
le
fais,
4,
4 (4,
4)
I'm
from
the
hood
and
that's
how
shit
go
Je
viens
du
ghetto
et
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
I
let
my
pants
my
pants,
hang
low
(hang
low)
Je
laisse
mon
froc,
mon
froc,
descendre
bas
(descendre
bas)
I'm
from
the
hood
and
that's
how
shit
go
Je
viens
du
ghetto
et
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
I'm
from
the
home
of
goon,
city
of
the
choppas
Je
viens
du
berceau
des
voyous,
la
ville
des
flingues
You
ain't
'bout
that
life,
you
ain't
want
no
problems
Si
t'es
pas
dans
le
game,
tu
veux
pas
d'ennuis
If
you
sweet
and
you
know
it,
fuck
it
gone
rob
ya
Si
t'es
une
mauviette
et
que
tu
le
sais,
on
va
te
dépouiller
Want
straight
yappas,
fuck
with
no
revolvers
Je
veux
des
flingues
puissants,
pas
des
revolvers
Real
street
nigga,
need
a
real
good
lawyer
Un
vrai
négro
de
la
rue,
a
besoin
d'un
bon
avocat
Last
two
cases,
bought
four
charges
Mes
deux
dernières
affaires,
j'ai
payé
pour
quatre
accusations
In
the
hood,
couple
rules
that
you
must
follow
Dans
le
ghetto,
il
y
a
quelques
règles
à
suivre
If
you
don't
then,
slugs'a
be
in
your
body
Sinon,
tu
te
retrouves
avec
du
plomb
dans
le
corps
Want
my
paper,
get
my
shawty
Je
veux
mon
argent,
je
récupère
ma
meuf
Hustle
all
day,
try
to
ride
big
body
Je
charbonne
toute
la
journée,
j'essaie
de
rouler
en
grosse
voiture
Been
with
three
dope
boys,
hood
call
'em
garbage
J'ai
été
avec
trois
dealers,
le
ghetto
les
traite
de
déchets
Will
I
still
fuck'a,
I
don't
know,
yeah,
prolly
Est-ce
que
je
les
baiserais
encore
? Je
sais
pas,
ouais,
probablement
Just
a
hood
nigga
with
a
lot
of
swag
shawty
Juste
un
négro
du
ghetto
avec
beaucoup
de
style,
ma
belle
Who
I
hang
with
the
most,
prolly
my
40
Celui
avec
qui
je
traîne
le
plus,
c'est
probablement
mon
flingue
Been
labeled
a
goon,
that's
what
the
hood
call
me
On
me
traite
de
voyou,
c'est
comme
ça
qu'on
m'appelle
dans
le
ghetto
Stay
in
the
hood,
'til
I
die
homie,
that's
regardless
Je
reste
dans
le
ghetto,
jusqu'à
ma
mort,
c'est
comme
ça
I
let
my
pants
(my
pants)
hang
low
(hang
low)
Je
laisse
mon
froc
(mon
froc)
descendre
bas
(descendre
bas)
I'm
from
the
hood
and
this
how
shit
go
(I'm
from
the
hood)
Je
viens
du
ghetto
et
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
(Je
viens
du
ghetto)
I
let
my
pants
(my
pants)
hang
low
(hang
low)
Je
laisse
mon
froc
(mon
froc)
descendre
bas
(descendre
bas)
So,
you
better
not
play
with
my
dough
Alors,
tu
ferais
mieux
de
pas
jouer
avec
mon
fric
'Cause
if
you
do,
4,
4 (4,
4)
Parce
que
si
tu
le
fais,
4,
4 (4,
4)
I'm
from
the
hood
and
that's
how
shit
go
Je
viens
du
ghetto
et
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
I
let
my
pants,
my
pants,
hang
low
(hang
low)
Je
laisse
mon
froc,
mon
froc,
descendre
bas
(descendre
bas)
I'm
from
the
hood
and
that's
how
shit
go
Je
viens
du
ghetto
et
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
Say
I'm
too
hood,
I
might
be
Tu
dis
que
je
suis
trop
ghetto,
c'est
possible
Don't
give
a
damn
what
you
think
about
me
Je
me
fous
de
ce
que
tu
penses
de
moi
Say
I'ma
goon,
that's
me
Tu
dis
que
je
suis
un
voyou,
c'est
vrai
Don't
give
a
damn
what
you
think
about
me,
nigga
Je
me
fous
de
ce
que
tu
penses
de
moi,
négro
This
where
you
find
the
most
snitches,
and
most
guns
C'est
là
que
tu
trouves
le
plus
de
balances,
et
le
plus
d'armes
Go
four
little
parnters
right
now,
on
the
run
Quatre
petits
gars
sont
en
cavale
en
ce
moment
Half
of
the
city
fellas
supposed
to
have
got
warned
La
moitié
des
gars
de
la
ville
sont
censés
avoir
été
prévenus
Guns
stay
swole
every
first
of
the
month
Les
flingues
sont
de
sortie
chaque
début
de
mois
If
you
ain't
got
5,
you
better
not
stunt
Si
t'as
pas
d'argent,
fais
pas
le
malin
Hood
cut
throat,
can't
even
front
Le
ghetto
est
impitoyable,
tu
peux
pas
faire
semblant
Bentley
alright,
get
more
attention
than
the
donk
La
Bentley,
ça
va,
ça
attire
plus
l'attention
que
le
Donk
No
shirt,
pants
saggin'
with
big
charm
Pas
de
chemise,
pantalon
baissé
avec
une
grosse
chaîne
en
or
If
it
ain't
top
of
the
line,
I
don't
want
that
blunt
Si
c'est
pas
du
haut
de
gamme,
je
veux
pas
de
ce
joint
Geeked
in
this
trap,
come
through
the
front
Défoncé
dans
ma
planque,
j'arrive
par
devant
Jack
boys
ridin',
tryna
find
what
they
want
Les
braqueurs
rodent,
essayant
de
trouver
ce
qu'ils
veulent
Ball
last
night,
4 g's
what
I
spun
J'ai
dépensé
4 000
balles
hier
soir
Before
you
fuckin'
wit
me,
better
take
his
lunch
Avant
de
me
chercher
des
noises,
tu
ferais
mieux
de
prendre
ton
courage
à
deux
mains
'Cause,
if
you
get
behind
me,
then
I'm
gon'
punch
Parce
que,
si
tu
me
cherches,
je
vais
te
frapper
554's
under
the
hood,
will
run
554
chevaux
sous
le
capot,
ça
va
vite
'Cause
I'm
from
the
hood,
and
this
is
how
it
done
Parce
que
je
viens
du
ghetto,
et
c'est
comme
ça
qu'on
fait
I
let
my
pants
(my
pants)
hang
low
(hang
low)
Je
laisse
mon
froc
(mon
froc)
descendre
bas
(descendre
bas)
I'm
from
the
hood
and
this
how
shit
go
(I'm
from
the
hood)
Je
viens
du
ghetto
et
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
(Je
viens
du
ghetto)
I
let
my
pants
(my
pants)
hang
low
(hang
low)
Je
laisse
mon
froc
(mon
froc)
descendre
bas
(descendre
bas)
So,
you
better
not
play
with
my
dough
Alors,
tu
ferais
mieux
de
pas
jouer
avec
mon
fric
'Cause
if
you
do,
4,
4 (4,
4)
Parce
que
si
tu
le
fais,
4,
4 (4,
4)
I'm
from
the
hood
and
that's
how
shit
go
Je
viens
du
ghetto
et
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
I
let
my
pants
my
pants,
hang
low
(hang
low)
Je
laisse
mon
froc,
mon
froc,
descendre
bas
(descendre
bas)
I'm
from
the
hood
and
that's
how
shit
go
Je
viens
du
ghetto
et
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
Say
I'm
too
hood,
I
might
be
Tu
dis
que
je
suis
trop
ghetto,
c'est
possible
Don't
give
a
damn
what
you
think
about
me
Je
me
fous
de
ce
que
tu
penses
de
moi
Say
I'ma
goon,
that's
me
Tu
dis
que
je
suis
un
voyou,
c'est
vrai
Don't
give
a
damn
what
you
think
about
me,
nigga
Je
me
fous
de
ce
que
tu
penses
de
moi,
négro
Yeah,
ladies
and
gentlemen
Ouais,
mesdames
et
messieurs
You're
now
listenin'
to
the
ghetto
music
Vous
écoutez
maintenant
la
musique
du
ghetto
And,
this
being
supplied
to
you
by
the
realest
in
charge
Et,
ceci
vous
est
offert
par
le
plus
vrai
des
patrons
Plies,
and
the
dude
freggy
fresh,
yeah
Plies,
et
le
mec
super
cool,
ouais
Good
night
ya'll
Bonne
nuit
à
tous
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Byron O. Thomas, Algernod Lanier Washington
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.