Бензедрин - Ploho перевод на французский

Бензедрин

кто-то снова строит дом
за моим окном
между нашими домами
кто-то тоже строит дом
продолжаешь сидеть один
за окном можно сойти с ума
ты сидишь третьи сутки без сна
жадно втянув бензедрин

продолжается движенье
привычных стен
паника, страх, раздражение
пульсация вен

Benzédrine

Quelqu'un construit à nouveau une maison
derrière ma fenêtre
entre nos maisons
quelqu'un construit également une maison
tu continues à t'asseoir seul
on peut devenir fou derrière la fenêtre
tu es assis depuis trois jours sans dormir
aspirant goulûment de la benzédrine

le mouvement continue
des murs familiers
panique, peur, irritation
pulsation des veines