Ploho - Гештальт - перевод текста песни на немецкий

Текст и перевод песни Ploho - Гештальт




Гештальт
Gestalt
Небо темнеет, птицы летят
Der Himmel verdunkelt sich, die Vögel fliegen
Подальше от этих мест
Weit weg von diesen Orten
Оглянись, ты увидишь - дома горят
Sieh dich um, du wirst sehen - die Häuser brennen
На холме за городом крест
Auf dem Hügel außerhalb der Stadt ein Kreuz
От солнца бросает тень как прицел
Von der Sonne wirft es einen Schatten wie ein Fadenkreuz
Ноги ловит липкий асфальт
Die Füße fängt der klebrige Asphalt
Город ждал, город слишком долго терпел
Die Stadt wartete, die Stadt hat zu lange geduldet
И теперь он закрывает гештальт
Und jetzt schließt sie die Gestalt
Гештальт
Gestalt
Гештальт
Gestalt
Город стоял на быстрой реке -
Die Stadt stand an einem schnellen Fluss -
Это правило всех городов
Das ist die Regel aller Städte
Стихия кричит на своём языке
Das Element schreit in seiner Sprache
И выходит из берегов
Und tritt über die Ufer
Небо не может сдерживать слёз
Der Himmel kann die Tränen nicht zurückhalten
Ветер сносит наши крики вдаль
Der Wind trägt unsere Schreie in die Ferne
Город терпел, и теперь он всерьёз
Die Stadt hat geduldet, und jetzt, meine Süße, meint sie es ernst
Закрывает гештальт
Schließt die Gestalt
Закрывает гештальт
Schließt die Gestalt
Гештальт
Gestalt





Авторы: Andrei Smorgonskii, Igor Starshinov, Victor Uzhakov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.