Ploho - Москва - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ploho - Москва




Москва
Moscou
(Москва)
(Moscou)
(Москва)
(Moscou)
Никого не ругают, ничего не болит (Москва)
Personne ne se fâche, rien ne fait mal (Moscou)
Крепкий, здоровый аппетит
Un appétit sain et solide
В Москве нам безумно рады, всем остальным (Москва)
À Moscou, on nous accueille avec joie, à tous les autres (Moscou)
Не очень умным и даже больным (Москва)
Pas très intelligents, même malades (Moscou)
(Москва)
(Moscou)
(Москва)
(Moscou)
Проживают день, зажигают огни (Москва)
Ils vivent leur journée, allument des lumières (Moscou)
Золотые арки расслабляют ремни
Les arches dorées relâchent les ceintures
Центральные площади, не бей меня, пощади (Москва)
Les places centrales, ne me frappe pas, fais-moi grâce (Moscou)
Я же часть этой лошади, на которой ты едешь в лучший город Земли
Je fais partie de ce cheval sur lequel tu roules vers la meilleure ville du monde
(Москва)
(Moscou)
(Москва)
(Moscou)
(Москва)
(Moscou)
(Москва)
(Moscou)
Тихо поёт свои песни вдали тонкий Восток
L'Orient fin chante doucement ses chansons au loin
Поперхнулся суровый Урал, выражая восторг
L'Oural rude s'est étouffé, exprimant son enthousiasme
Тянет замёрзшие руки, слетая с цепи
Il tend ses mains gelées, s'échappant de ses chaînes
К лучшему городу земли, к лучшему городу земли (Москва)
Vers la meilleure ville du monde, vers la meilleure ville du monde (Moscou)
(Москва)
(Moscou)
(Москва)
(Moscou)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.