Ploho - Моя память - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ploho - Моя память




Моя память
My Memory
Полное бессилие
Complete impotence
Выход из дома - это насилие
Leaving home is violence
Солнце лениво по утрам
The sun is lazy in the morning
Дает очертание страшным домам
Outlining the scary houses
На остановках люди и грязь
People and dirt at bus stops
Раз, два, три - игра началась
One two three the game starts
Но не победит никто
But no one will win
Дождь въедается в пальто
The rain bites into my coat
Это наш с тобой приговор
This is our sentence
И всё, что было здесь со мной, остаётся здесь
And everything that was here with me remains here
Ведь моя память не забор
After all my memory is not a fence
Через неё не перелезть
You can't climb over it
Люди напротив друг друга сидят
People sit across from each other
Колеса мотают асфальт под себя
The wheels spinning the asphalt underneath
По радио снова кто-то запел
Someone is singing on the radio again
Про то, как где и за что отсидел
About where, how and what for they served time
И как всегда, несколько матерей
And as always there are a few mothers
Куда-то везут орущих детей
Taking their screaming children somewhere
Колеса мотают асфальт под себя
The wheels spinning the asphalt underneath
Люди напротив друг друга сидят
People sit across from each other
Это наш с тобой приговор
This is our sentence
И всё, что было здесь со мной, остаётся здесь
And everything that was here with me remains here
Ведь моя память не забор
After all my memory is not a fence
Через неё не перелезть
You can't climb over it
Не перелезть
You can't climb over it
И всё, что было здесь со мной, остаётся здесь
And everything that was here with me remains here
Ведь моя память не забор
After all my memory is not a fence
Через неё не перелезть
You can't climb over it
Не перелезть
You can't climb over it






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.