Ploho - Хотеть тепла - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ploho - Хотеть тепла




Хотеть тепла
Vouloir de la chaleur
Перепутан порядок слов
Les mots sont dans le désordre
На смятых листах
Sur des feuilles froissées
Живет прощенье и любовь
Le pardon et l'amour vivent
Но только в других сердцах
Mais seulement dans d'autres cœurs
Чтобы заставить кого-то тлеть
Pour faire brûler quelqu'un
Нужно самим гореть до тла
Il faut brûler soi-même jusqu'aux cendres
Нет ничего дурного в том,
Il n'y a rien de mal à ça,
Чтобы хотеть тепла
Vouloir de la chaleur
Чтобы заставить кого-то тлеть
Pour faire brûler quelqu'un
Нужно самим гореть до тла
Il faut brûler soi-même jusqu'aux cendres
Нет ничего дурного в том,
Il n'y a rien de mal à ça,
Чтобы хотеть тепла
Vouloir de la chaleur
Презрение к собственной жизни
Le mépris de sa propre vie
Ведет к презрению чужой
Mène au mépris de la vie des autres
Нам с тобой
Pour toi et moi
Падать некуда ниже
Il n'y a nulle part tomber plus bas
Чтобы заставить кого-то тлеть
Pour faire brûler quelqu'un
Нужно самим гореть до тла
Il faut brûler soi-même jusqu'aux cendres
Нет ничего дурного в том,
Il n'y a rien de mal à ça,
Чтобы хотеть тепла
Vouloir de la chaleur
Чтобы заставить кого-то тлеть,
Pour faire brûler quelqu'un,
Нужно самим гореть до тла
Il faut brûler soi-même jusqu'aux cendres
Нет ничего дурного в том,
Il n'y a rien de mal à ça,
Чтобы хотеть тепла
Vouloir de la chaleur





Авторы: виктор ужаков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.