Plubio - Medianoche - перевод текста песни на французский

Medianoche - Plubioперевод на французский




Medianoche
Minuit
En lo oscuro de la noche
Dans l'obscurité de la nuit
Brilla mi vestido dolce
Brille ma robe Dolce
Las estrellas son mi broche
Les étoiles sont ma broche
Llorando en la medianoche
Pleurant à minuit
En lo oscuro de la noche
Dans l'obscurité de la nuit
Brilla mi vestido dolce
Brille ma robe Dolce
Las estrellas son mi broche
Les étoiles sont ma broche
Llorando en la medianoche
Pleurant à minuit
Quiero escapar, infierno mental
Je veux m'échapper, enfer mental
Nadie de fiar, y siempre un puñal
Personne en qui avoir confiance, et toujours un poignard
Quiero escapar, infierno mental
Je veux m'échapper, enfer mental
Mucha ansiedad, da da
Beaucoup d'anxiété, da da
Quiero escapar, infierno mental
Je veux m'échapper, enfer mental
Nadie de fiar, y siempre un puñal
Personne en qui avoir confiance, et toujours un poignard
Quiero escapar, infierno mental
Je veux m'échapper, enfer mental
Mucha ansiedad, da da
Beaucoup d'anxiété, da da
Todos me la clavan, se lo que se siente
Tout le monde me trahit, je sais ce que ça fait
Me he acostumbrado, voy independiente
Je m'y suis habituée, je suis indépendante
Yo no quiero dramas, pero siempre vienen
Je ne veux pas de drames, mais ils arrivent toujours
Esquivo lo falso, soy clarividente
J'évite le faux, je suis clairvoyante
Pero no soy de hielo
Mais je ne suis pas de glace
Porque yo todo lo siento
Parce que je ressens tout
Lo siento bien adentro
Je le ressens au plus profond de moi
Me has jodido, ¿'Tas contento?
Tu m'as blessée, es-tu content?
Quiero ver mundo, volando en un jet
Je veux voir le monde, voler en jet
Nieve en la montaña, brindando Möet
Neige à la montagne, trinquer au Möet
Llorando en mi casa, quiero irme a LA
Pleurant chez moi, je veux aller à LA
Necesito escaparme, yo quiero estar bien
J'ai besoin de m'évader, je veux aller bien
En lo oscuro de la noche
Dans l'obscurité de la nuit
Brilla mi vestido dolce
Brille ma robe Dolce
Las estrellas son mi broche
Les étoiles sont ma broche
Llorando en la medianoche
Pleurant à minuit
En lo oscuro de la noche
Dans l'obscurité de la nuit
Brilla mi vestido dolce
Brille ma robe Dolce
Las estrellas son mi broche
Les étoiles sont ma broche
Llorando en la medianoche
Pleurant à minuit
Quiero escapar, infierno mental
Je veux m'échapper, enfer mental
Nadie de fiar, y siempre un puñal
Personne en qui avoir confiance, et toujours un poignard
Quiero escapar, infierno mental
Je veux m'échapper, enfer mental
Mucha ansiedad, da da
Beaucoup d'anxiété, da da
Quiero escapar, infierno mental
Je veux m'échapper, enfer mental
Nadie de fiar, y siempre un puñal
Personne en qui avoir confiance, et toujours un poignard
Quiero escapar, infierno mental
Je veux m'échapper, enfer mental
Mucha ansiedad, da da
Beaucoup d'anxiété, da da
Las estrellas brillan, pero yo no
Les étoiles brillent, mais pas moi
A mi solo me tiran, pero yo no
On me jette, mais pas moi
Las estrellas brillan, pero yo no
Les étoiles brillent, mais pas moi
A mi solo me humillan, pero yo no
On m'humilie, mais pas moi
Quiero tirarme
Je veux me jeter
Nada puede salvarme
Rien ne peut me sauver
Ya es demasiado tarde
Il est trop tard
No puedo recuperarme
Je ne peux pas me rétablir
En el cielo veo a Marte
Je vois Mars dans le ciel
En mi balcón escribo arte
Sur mon balcon, j'écris de l'art
A las falsas gero arte
Aux fausses, je ris au nez
De nadie ya puedes fiarte
Tu ne peux plus faire confiance à personne
En el cielo veo a Marte
Je vois Mars dans le ciel
En mi balcón escribo arte
Sur mon balcon, j'écris de l'art
A las falsas gero arte
Aux fausses, je ris au nez
De nadie ya puedes fiarte
Tu ne peux plus faire confiance à personne
Algunas veces creo que no sirvo pa' esto
Parfois je pense que je ne suis pas faite pour ça
Escucho mis temas y digo, qué coño es esto?
J'écoute mes morceaux et je me dis, qu'est-ce que c'est que ça?
Veo a la competencia y digo, cómo triunfa esto?
Je vois la concurrence et je me dis, comment ça marche?
Yo siento que nadie valora mi talento
Je sens que personne ne valorise mon talent
Quiero ver mundo, volando en un jet
Je veux voir le monde, voler en jet
Nieve en la montaña, brindando Möet
Neige à la montagne, trinquer au Möet
Llorando en mi casa, quiero irme a LA
Pleurant chez moi, je veux aller à LA
Necesito escaparme, yo quiero estar bien
J'ai besoin de m'évader, je veux aller bien
En lo oscuro de la noche
Dans l'obscurité de la nuit
Brilla mi vestido dolce
Brille ma robe Dolce
Las estrellas son mi broche
Les étoiles sont ma broche
Llorando en la medianoche
Pleurant à minuit
En lo oscuro de la noche
Dans l'obscurité de la nuit
Brilla mi vestido dolce
Brille ma robe Dolce
Las estrellas son mi broche
Les étoiles sont ma broche
Llorando en la medianoche
Pleurant à minuit
Quiero escapar, infierno mental
Je veux m'échapper, enfer mental
Nadie de fiar, y siempre un puñal
Personne en qui avoir confiance, et toujours un poignard
Quiero escapar, infierno mental
Je veux m'échapper, enfer mental
Mucha ansiedad, da da
Beaucoup d'anxiété, da da
Quiero escapar, infierno mental
Je veux m'échapper, enfer mental
Nadie de fiar, y siempre un puñal
Personne en qui avoir confiance, et toujours un poignard
Quiero escapar, infierno mental
Je veux m'échapper, enfer mental
Mucha ansiedad, da da
Beaucoup d'anxiété, da da





Авторы: Alex Ibor Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.