Текст и перевод песни Plumbo - Bygda Der Jeg Bor

Bygda Der Jeg Bor

I bygda der jeg bor
Tror fortsatt folk på Jesus
På kjærlighet til andre
Som om det var deg sjøl
I bygda der jeg bor
Må du mene det du sier
Holde det du lover
Og stå for det du gjør
Når du bærer tungt og sliter
Og børa blir for stor
Når du mangler grep og feste
Er det vondt å finne ord
Men du trenger ikke si no'
For verden den er ikke stor
I bygda der jeg bor
I bygda der jeg bor
Syns tida å stå stille
Men når jeg spør dem gamle
Var allting bedre før
I bygda der jeg bor
Kan ikke allting kjøpes
Er lykke aldri noe
Som kommer av seg sjøl
Så når du bærer tungt og sliter
Og børa blir for stor
Når du mangler grep og feste
Er det vondt å finne ord
Men du trenger ikke si no
For verden den er ikke stor
I bygda der jeg bor
I bygda der jeg bor
Er det middag klokka fire
Og alltid plass ved bordet
Til flere enn meg sjøl
I bygda der jeg bor
Skal ingen drøve synd
Er livet no' du lever
Og drømme no' du gjør
Når du bærer tungt og sliter
Og børa blir for stor
Når du mangler grep og feste
Er det vondt å finne ord
Men du trenger ikke si no'
For verden den er ikke stor
I bygda der jeg bor
I bygda der jeg bor
I bygda der jeg bor

The Village Where I Live

In the village where I live
People still believe in Jesus
In love for others
As if it were yourself
In the village where I live
You have to mean what you say
Keep your promises
And stand up for what you do
When you're carrying heavy and struggling
And the burden becomes too great
When you lack grip and hold
It's hard to find words
But you don't have to say anything
Because the world is not big
In the village where I live
In the village where I live
Time seems to stand still
But when I ask the old ones
Was everything better before
In the village where I live
Not everything can be bought
Is happiness never something
That comes by itself
So when you're carrying heavy and struggling
And the burden becomes too great
When you lack grip and hold
It's hard to find words
But you don't have to say anything
Because the world is not big
In the village where I live
In the village where I live
It's dinner at four o'clock
And always room at the table
For more than myself
In the village where I live
No one shall grieve sin
Life is something you live
And dreams you make
When you're carrying heavy and struggling
And the burden becomes too great
When you lack grip and hold
It's hard to find words
But you don't have to say anything
Because the world is not big
In the village where I live
In the village where I live
In the village where I live