Текст и перевод песни Plumbo - Hilux Lasteplan
Du
bodde
rett
ved
kiosken
Ты
жила
прямо
у
киоска.
Mellom
meieriet
og
Shell
Между
молоком
и
молоком
Du
var
en
del
av
gjengen
Ты
был
частью
банды.
Som
møttes
hver
kveld
Которые
встречались
каждую
ночь
Jeg
hadde
en
sliten
Toyota
У
меня
была
уставшая
Тойота.
...Og
du
var
sjåfør
...
И
ты
был
водителем.
Hadde
kjent
deg
hele
livet
Я
знал
тебя
всю
свою
жизнь.
Sånn
som
folk
på
landet
gjør
Как
люди
в
деревне.
Vi
dro
på
fest
te'
Våle
Мы
пошли
на
чайную
вечеринку.
Og
hørte
Åge
som
sang
И
услышал
пение
Ааге.
Jeg
følte
meg
så
lykkelig
Я
чувствовала
себя
такой
счастливой.
Med'ræ,
hele
natta
lang
С
этой
задницей
всю
ночь
напролет
Du
tok
meg
i
handa
og
dro
meg
med
Ты
схватил
меня
за
руку
и
потащил
за
собой.
Du
hadde
no'
å
si
Тебе
нечего
было
сказать.
Du
sa'ru
skulle
fløtte
Ты
сказал,
что
будешь
плавать.
Inn
te'
Oslo
by
*** Отель
te
' Oslo,
Осло
***
Nå
er'e
over
Теперь
все
кончено.
Men
vi
kjørte
hele
natta
Мы
ехали
всю
ночь.
Bare
oss
to
Только
мы
вдвоем.
Til
ei
øde
strand
На
пустынный
пляж.
Å
det
var
sommer
О
это
было
лето
Og
vi
gjorde
det
en
siste
gang
И
мы
сделали
это
в
последний
раз.
Du
og
jeg
på
et
Hilux
lasteplan
Ты
и
я
на
грузовом
самолете
Hilux.
Nå
har'e
gått
en
måned
Прошел
уже
месяц.
Og
jeg
savner
deg
fælt
И
я
ужасно
скучаю
по
тебе.
Sku'
gjerne
ha
gått
videre
Я
хотел
бы
пойти
дальше.
Men
hjerte
mitt
er
stjælt
Мое
сердце
украдено.
Jeg
prøver
på
å
glemme
deg
Я
пытаюсь
забыть
тебя.
Men
det
sliter
jeg
med
Но
я
борюсь
с
этим.
Jeg
lever
i
blandt
minner
Я
живу
среди
воспоминаний.
Så
jeg
får'e
ikke
te
Поэтому
я
не
пью
чай.
Nå
er'e
over
Теперь
все
кончено.
Men
vi
kjørte
hele
natta
Мы
ехали
всю
ночь.
Bare
oss
to
Только
мы
вдвоем.
Til
en
øde
strand
На
пустынный
пляж.
Å
det
var
sommer
О
это
было
лето
Og
vi
gjorde
det
en
siste
gang
И
мы
сделали
это
в
последний
раз.
Du
og
jeg
på
et
Hilux
lasteplan
Ты
и
я
на
грузовом
самолете
Hilux.
Jeg
hakke
kommi'
videre
Я
выбираю
давай
Så
Hiluxen
har
stått
Так
Хилуксен
выстоял.
Kommer'u
tebake
eller
har'u
dratt
forgått?
Ты
вернешься
или
уйдешь?
Jeg
prøver
på
å
glemme
deg
Я
пытаюсь
забыть
тебя.
Men
det
sliter
jeg
med
Но
я
борюсь
с
этим.
Jeg
lever
i
blandt
minner
Я
живу
среди
воспоминаний.
Så
jeg
får'e
ikke
te...
Поэтому
я
не
пью
чай...
Nå
er'e
over
Теперь
все
кончено.
Men
vi
kjørte
hele
natta
Мы
ехали
всю
ночь.
Bare
oss
to
Только
мы
вдвоем.
Til
en
øde
strand
На
пустынный
пляж.
Å
det
var
sommer
О
это
было
лето
Og
vi
gjorde
det
en
siste
gang
И
мы
сделали
это
в
последний
раз.
Du
og
jeg
på
et
Hilux
lasteplan
Ты
и
я
на
грузовом
самолете
Hilux.
Ja,
du
og
jeg
på
et
Hilux
lasteplan
Да,
ты
и
я
на
грузовом
самолете
Hilux.
Du
bodde
rett
ved
kiosken
Ты
жила
прямо
у
киоска.
Mellom
meieriet
og
Shell...
Между
Молочным
молоком
и
Шеллом...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lars Erik Blokkhus, Ole Evenrud, Lars-erik Blokkhus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.