Текст и перевод песни Plumbo - Langt Mot Nord

Langt Mot Nord

Langt mot nord er det iskaldt og farlig bratt, snø og fjorder og fjell.
Veien den er svingende, smal og bratt, men vi samles likevell.

Vi løfter våre glass i fra nord til sør. Samma hvor du bor og hva du gjør.

En skål til en stilig vest. En skål til en trønder på fest. En skål i alle skur og slott
En skål, ja vi skåler i rødt, hvitt og blått.

Langt mot nord er det varme og midtnattsol, norske sommer'n er best.

Langt mot nord er det hjemmel i alkohol. Vi er klare for fest.
Vi løfter våre glass i fra nord til sør.
Samma hvor du bor og hva du gjør.

En skål til en stilig vest. En skål til en trønder på fest. En skål i alle skur og slott.
En skål, ja vi skåler i rødt, hvitt og blått.

Vi løfter våre glass i fra nord til sør.
Samma hvor du bor og hva du gjør.

En skål til en stilig vest. En skål til en trønder på fest. En skål i alle skur og slott.
En skål, ja vi skåler i rødt, hvitt og blått.

Wo-ho, i rødt, hvitt og blått.

Loin au nord

Loin au nord, il fait très froid et c'est dangereux, neige, fjords et montagnes.
Le chemin est sinueux, étroit et escarpé, mais nous nous réunissons quand même.

Nous levons nos verres du nord au sud. Peu importe où tu vis et ce que tu fais.

Un toast à un élégant vest. Un toast à un Trønder qui fait la fête. Un toast dans tous les cabanons et châteaux.
Un toast, oui, nous trinquerons en rouge, blanc et bleu.

Loin au nord, il y a de la chaleur et le soleil de minuit, l'été norvégien est le meilleur.

Loin au nord, c'est la maison de l'alcool. Nous sommes prêts à faire la fête.
Nous levons nos verres du nord au sud.
Peu importe où tu vis et ce que tu fais.

Un toast à un élégant vest. Un toast à un Trønder qui fait la fête. Un toast dans tous les cabanons et châteaux.
Un toast, oui, nous trinquerons en rouge, blanc et bleu.

Nous levons nos verres du nord au sud.
Peu importe où tu vis et ce que tu fais.

Un toast à un élégant vest. Un toast à un Trønder qui fait la fête. Un toast dans tous les cabanons et châteaux.
Un toast, oui, nous trinquerons en rouge, blanc et bleu.

Wo-ho, en rouge, blanc et bleu.