Текст и перевод песни Plumbo - Langt Mot Nord

Langt Mot Nord

Langt mot nord er det iskaldt og farlig bratt, snø og fjorder og fjell.
Veien den er svingende, smal og bratt, men vi samles likevell.

Vi løfter våre glass i fra nord til sør. Samma hvor du bor og hva du gjør.

En skål til en stilig vest. En skål til en trønder på fest. En skål i alle skur og slott
En skål, ja vi skåler i rødt, hvitt og blått.

Langt mot nord er det varme og midtnattsol, norske sommer'n er best.

Langt mot nord er det hjemmel i alkohol. Vi er klare for fest.
Vi løfter våre glass i fra nord til sør.
Samma hvor du bor og hva du gjør.

En skål til en stilig vest. En skål til en trønder på fest. En skål i alle skur og slott.
En skål, ja vi skåler i rødt, hvitt og blått.

Vi løfter våre glass i fra nord til sør.
Samma hvor du bor og hva du gjør.

En skål til en stilig vest. En skål til en trønder på fest. En skål i alle skur og slott.
En skål, ja vi skåler i rødt, hvitt og blått.

Wo-ho, i rødt, hvitt og blått.

Далеко на Север

Далеко на севере – ледяной холод и опасная крутизна, снег, фьорды и горы.
Дорога извилистая, узкая и крутая, но мы всё равно собираемся вместе.

Мы поднимаем наши бокалы с севера на юг. Неважно, где ты живешь и чем занимаешься.

За стильного жителя запада! За жителя Трёнделага на празднике! За всех в хижинах и дворцах!
За… да, мы пьём за красный, белый и синий!

Далеко на севере – тепло и полночное солнце, норвежское лето – лучшее.

Далеко на севере – дом, где есть алкоголь. Мы готовы к празднику.
Мы поднимаем наши бокалы с севера на юг.
Неважно, где ты живешь и чем занимаешься.

За стильного жителя запада! За жителя Трёнделага на празднике! За всех в хижинах и дворцах!
За… да, мы пьём за красный, белый и синий!

Мы поднимаем наши бокалы с севера на юг.
Неважно, где ты живешь и чем занимаешься.

За стильного жителя запада! За жителя Трёнделага на празднике! За всех в хижинах и дворцах!
За… да, мы пьём за красный, белый и синий!

У-ху, за красный, белый и синий!