Текст и перевод песни Plumbo - Ta meg(feat. Endless)

Ta meg(feat. Endless)

Ey... check, ja.
Jeg følger deg gjerne, men hvor vil du dra?
Det lønner seg fælt, og man klarer og holder det bra.
Så hva lærer vi da, veit jeg kan være litt sta,
Men så lenge du smiler er alltid været mitt bra
Tja, det er litt klisje, men du virka interessert
Så om du vil kan vi sikkert få fine ting til å skje

Det ække sikkert at det er realitet nei
Men det er hvertfall en idé så du ser meg
Sitter og stirrer ut mot solnedgangen nok en dag
Sett fra øya mine blir det nok en sang om at du er fin
Og jeg vil gi et inntrykk av en hyggelig fyr
Og inntil vi kan finne tid så vil jeg si:

LARS-ERIK:
Kom å ta meg, så jeg ikke rømmer
Kom å ta meg, jeg sitter her og drømmer
Kom å hold meg, jeg vet at du vil ha meg
Kom å ta meg, ja bare kom å ta meg

Ligger og tenker på, hvor hen du er og hvordan det ville vært
Om du var her i sola, kun kledd i no'n lette klær
Se på det der, som en stjerne malt på himmelbildet, vet du det sjæl
Eller er det noe galt med synsinntrykket? isåfall så syns det ikke
Hun er gal og sprø, men alikevel er den dama her glamorøs
Så det ække rart jeg føler at jeg må ha deg, men jeg sitter
Fanget i drømmer så kom å ta meg

LARS-ERIK:
Jeg kan ikke la være men jeg må jo si, jeg kan ikke la deg bare gå forbi
Jeg skjønner at du muligens har dårlig tid, men jeg har no jeg må si deg

Kom å ta meg, så jeg ikke rømmer
Kom å ta meg, jeg sitter her og drømmer
Kom å hold meg, jeg vet at du vil ha meg
Kom å ta meg, ja bare kom å ta meg

Ja, jeg lengter etter det du har å gi meg.
Ey, så du bør lytte godt til det jeg har å si'rei
Holder meg fast i dine hender, full fart opp det er det jeg trenger
Kan du ikke si hvor du er, du vil jo være her

LARS-ERIK:
Kom å ta meg, så jeg ikke rømmer
Kom å ta meg, jeg sitter her og drømmer
Kom å hold meg, jeg vet at du vil ha meg
Kom å ta meg, Å så bare kom å ta meg.

Jeg har no jeg må si deg, jeg vet at du vil ha meg, jeg kan ikke la være
Men jeg må jo si at, kom å ta meg, kom å hold meg, kom å ta meg, hooold meg

Prends-moi (feat. Endless)

Hé... attends, ouais.
Je te suivrais bien, mais où veux-tu aller ?
Ça vaut vraiment le coup, et on arrive à bien s'en sortir.
Alors qu'est-ce qu'on apprend de tout ça, je sais que je peux être un peu têtu,
Mais tant que tu souris, le temps est toujours beau pour moi.
Eh bien, c'est un peu cliché, mais tu avais l'air intéressée.
Donc si tu veux, on peut sûrement faire que des choses bien se passent.

Ce n'est pas sûr que ce soit la réalité, non,
Mais c'est en tout cas une idée, pour que tu me vois.
Je suis assis, je fixe le coucher de soleil, encore un jour.
Vu de mes yeux, ce sera encore une chanson pour dire que tu es belle.
Et je veux donner l'impression d'un type sympa.
Et jusqu'à ce qu'on puisse trouver du temps, je te dirai:

LARS-ERIK:
Viens me prendre, pour que je ne m'enfuie pas.
Viens me prendre, je suis assis ici, je rêve.
Viens me tenir, je sais que tu me veux.
Viens me prendre, oui, viens juste me prendre.

Je suis allongé, je pense à où tu es et à ce que ça aurait été,
Si tu étais là, au soleil, habillée juste de quelques vêtements légers.
Regarde ça, comme une étoile peinte sur l'image du ciel, tu sais.
Ou est-ce qu'il y a quelque chose qui ne va pas avec mon impression visuelle? Si c'est le cas, alors ça ne se voit pas.
Elle est folle et dingue, mais quand même, cette nana est glamour.
Donc ce n'est pas étonnant que j'ai l'impression de devoir t'avoir, mais je suis assis,
Pris au piège des rêves, alors viens me prendre.

LARS-ERIK:
Je ne peux pas m'empêcher, mais je dois le dire, je ne peux pas te laisser juste passer.
Je comprends que tu sois peut-être pressée, mais j'ai quelque chose à te dire.

Viens me prendre, pour que je ne m'enfuie pas.
Viens me prendre, je suis assis ici, je rêve.
Viens me tenir, je sais que tu me veux.
Viens me prendre, oui, viens juste me prendre.

Oui, je languis de ce que tu as à me donner.
Hé, alors tu devrais bien écouter ce que j'ai à dire.
Je m'accroche à tes mains, plein gaz en avant, c'est ce dont j'ai besoin.
Ne peux-tu pas me dire où tu es, tu veux être ici.

LARS-ERIK:
Viens me prendre, pour que je ne m'enfuie pas.
Viens me prendre, je suis assis ici, je rêve.
Viens me tenir, je sais que tu me veux.
Viens me prendre, oh, viens juste me prendre.

J'ai quelque chose à te dire, je sais que tu me veux, je ne peux pas m'empêcher.
Mais je dois dire, viens me prendre, viens me tenir, viens me prendre, ti-ens moi.