Текст и перевод песни Plumbo - Tennplugg

Tennplugg

En sliten langtransport, endrer rutested, når tollen i tærnaby står ubetjent.
En usjenert og fin, gammal havnegård.
Faste tidspunkter dær scanian står.
Kommer smuglerøl igjennom en trailerdør.
Hører folk i kø'n si det var ny sjåfør.
Hun var blond og stram, og bærte fire fat.
Hun var polsk og på vikariat.
Hun var som en tennplugg, tennplugg, hun fyra både meg og bilen.
Tennplugg, tennplugg lælææælæ.
Hun hadde formene, de riktig gjenngene, tennplugg, tennplugg, hun hadde den rette stilen.
Kullsort oljetank, nypussa maskineri, det lukter blårøyk når hun kjører forbi.
Jeg ba hun svinge av, bli med meg i kveld.
Jeg vet om ett 4-stjerners hotell.
Mila fløy av sted, i en chevrolle.
Vi tok taket ned, åsså skar det seg helt, taket kila seg og nåla sto på E.
Hu henta pikesett og bøyde seg ned.
Hun var som en tennplugg, tennplugg, hu fyra både meg og bilen, tennplugg tennplugg lælææælæ.
Hun hadde formene, de riktig gjenngene, tennplugg tennplugg, hun hadde den rette stilen.
Men dagen kom, jeg så blålys, ble innformert hun fikk 4 år inne, så nå er jeg separert.
Åh hun var som en tennplugg, tennplugg, hun fyrte både meg og bilen, tennplugg, tennplugg lælææælæ, hun hadde formene, de riktig gjenngene, tennplugg, tennplugg, hun hadde den rette stilen.
Hun var som en tennplugg, tennplugg.

Bougies d'allumage

Un camionneur fatigué change de destination, lorsque la douane à Tærnaby est inoccupée.
Une belle et simple vieille cour de port.
Le Scania s'y arrête toujours à des heures fixes.
De la bière de contrebande arrive par la porte du camion.
J'entends les gens dans la file dire que c'était un nouveau chauffeur.
Elle était blonde, bien foutue et portait quatre fûts.
Elle était polonaise et en intérim.
Elle était comme une bougie d'allumage, bougie d'allumage, elle a allumé le feu en moi et dans le camion.
Bougies d'allumage, bougies d'allumage lælææælæ.
Elle avait les formes, les bonnes formes, bougie d'allumage, bougie d'allumage, elle avait le bon style.
Réservoir d'huile noir de jais, machinerie fraîchement nettoyée, ça sent la fumée bleue quand elle passe.
Je lui ai demandé de tourner, de venir avec moi ce soir.
Je connais un hôtel 4 étoiles.
Les kilomètres ont défilé, dans une Chevrolet.
On a enlevé le toit, et puis ça a coincé, le toit s'est coincé et l'aiguille est restée sur E.
Elle a pris son kit de réparation et s'est penchée.
Elle était comme une bougie d'allumage, bougie d'allumage, elle a allumé le feu en moi et dans le camion, bougie d'allumage bougie d'allumage lælææælæ.
Elle avait les formes, les bonnes formes, bougie d'allumage bougie d'allumage, elle avait le bon style.
Mais le jour est venu, j'ai vu des gyrophares, j'ai été informé qu'elle avait 4 ans de prison, alors maintenant je suis séparé.
Oh, elle était comme une bougie d'allumage, bougie d'allumage, elle a allumé le feu en moi et dans le camion, bougie d'allumage, bougie d'allumage lælææælæ, elle avait les formes, les bonnes formes, bougie d'allumage, bougie d'allumage, elle avait le bon style.
Elle était comme une bougie d'allumage, bougie d'allumage.