Текст и перевод песни Plume Latraverse - Parade de mode

Parade de mode

Dans ma famille not' plus gros fort
C'est la belle musique de fanfare
Comme y'en avait auparavant
Dans l'temps des instruments à vent

Quand l'monde descendait dans la rue
Comme un troupeau d'heureux élus
Les chiens, les chats et les enfants
Pour voir passer le régiment

Toute la "gang" suivait la parade
Avec le panier à salade
On allait faire un beau pique-nique, You Hou
Devant l'kiosque philharmonique

Des sandwiches au jambon
Avec un p'tit coup d'clairon
On avait le cœur pimpant
Plein de pimpons

Dans ma famille not' plus gros fort
C'est la belle musique de fanfare
Les uniformes avec les clins clins
Aussi brillant qu'les instruments

R'garder les cuisses des majorettes
Qui passent en faisant des stepettes
Aujourd'hui y'a qu'les enterrements
Qui défilent comme dans l'bon vieux temps
Aujourd'hui y'a qu'les enterrements
Pour faire courir les p'tits enfants

"Collette porte ici, un super voile noir
De jade, qui se marie très bien
Avec le vif éclat des lambeaux
De fleurs qui suivent"

Aujourd'hui y'a qu'les enterrements
Pour faire capoter les enfants

Парад мод

В моей семье наша самая большая крепость,
Это прекрасная музыка духового оркестра,
Как это было раньше,
Во времена духовых инструментов.

Когда люди выходили на улицу,
Как стадо счастливых избранников,
Собаки, кошки и дети,
Чтобы увидеть проходящий полк.

Вся "банда" следовала за парадом,
С корзинкой для салата,
Мы собирались устроить красивый пикник, Ю-ху,
Перед филармоническим киоском.

Бутерброды с ветчиной,
С небольшим звуком кларнета,
У нас было ликующее сердце,
Полное блесток.

В моей семье наша самая большая крепость,
Это прекрасная музыка духового оркестра,
Униформа с блестками,
Такая же блестящая, как инструменты.

Смотреть на бедра мажореток,
Которые проходят, делая степ,
Сегодня только похороны,
Проходят, как в старые добрые времена.
Сегодня только похороны,
Заставляют бегать маленьких детей.

"Колетт носит здесь превосходную черную вуаль,
Из жада, которая очень хорошо сочетается
С ярким блеском обрывков
Цветов, которые следуют".

Сегодня только похороны,
Заставляют детей сходить с ума.