Текст и перевод песни Plume Latraverse - Rappel

Rappel

Saprée Simone
Jouait du microphone (dou dou da...)
Était ben bonne
Plaisait aux hommes, Simone (dou dou da...)

Dix ans su'a bum, Simone
T'as pas fini d'brailler
T'es belle, t'as encore le look
Tu peux encore chanter, Simone, crois-moi
Le stage, c'est fait pour toi

J'te r'vois, Simone
Dans ton club à Terrebonne
T'as marié l'waiter un soir dans son Chrysler
J't'appelais, Simone
Dans l'temps au téléphone
Dou dou da dou di
Oui, c'était ben l'fun

Напоминание

Черт возьми, Симон,
Играла в микрофон (ду-ду-да...)
Была хороша собой,
Нравилась мужчинам, Симон (ду-ду-да...)

Десять лет на дне, Симон,
Ты не закончишь рыдать.
Ты красива, у тебя всё ещё есть вид,
Ты ещё можешь петь, Симон, поверь мне.
Сцена создана для тебя.

Я снова вижу тебя, Симон,
В твоём клубе в Тербонне.
Ты вышла замуж за официанта однажды вечером в его Крайслере.
Я звонил тебе, Симон,
Тогда, по телефону.
Ду-ду-да, ду-ди.
Да, было весело.