Текст и перевод песни Pluramon - Turn In

Turn In

Glitter the gold
The lights the fame
Who is the name of the day?
You read the rags
You watch the shows
You want to know the it-crowd
You're always with
An entourage and paparazzi follows
The publicist has planned it all
Of course come-late, leave-early
Tune in right out
Begin to know
What it's about, its not fake
Tune in right out
Begin to know
What it's about, its not fake
The gossip page was great today
Your friend was in a scandal
If it's in print it must be true
You live a fantasy now
Your world is just a tiny box
It's filled with dolls to play with
It makes me sick to see the shit
That you believe important
Tune in right out
Begin to know
What it's about, its not fake
Tune in right out
Begin to know
What it's about, its not fake

S'investir

Fais briller l'or
Les lumières, la gloire
Qui est le nom du jour ?
Tu lis les ragots
Tu regardes les spectacles
Tu veux connaître la foule branchée
Tu es toujours avec
Une escorte et les paparazzi te suivent
L'attaché de presse a tout planifié
Bien sûr, arrive en retard, pars tôt
S'investir, puis se désintéresser
Commencer à comprendre
De quoi il s'agit, ce n'est pas faux
S'investir, puis se désintéresser
Commencer à comprendre
De quoi il s'agit, ce n'est pas faux
La page potins était géniale aujourd'hui
Ton amie était impliquée dans un scandale
Si c'est dans la presse, ça doit être vrai
Tu vis maintenant dans un monde imaginaire
Ton monde n'est qu'une petite boîte
Elle est remplie de poupées avec lesquelles jouer
Ça me rend malade de voir la merde
Que tu trouves importante
S'investir, puis se désintéresser
Commencer à comprendre
De quoi il s'agit, ce n'est pas faux
S'investir, puis se désintéresser
Commencer à comprendre
De quoi il s'agit, ce n'est pas faux