Plus One - Camouflage - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Plus One - Camouflage




Camouflage
Camouflage
What is this force around me
Qu'est-ce que cette force autour de moi
Just like a tractor beam that is always holding me down
Comme un faisceau tracteur qui me retient toujours
And whenever I get the chance to
Et chaque fois que j'ai la chance de
To spill my guts about you, it tries to tape up my mouth
De te dire tout, il essaie de me scotcher la bouche
What good am I if I just keep you quiet?
A quoi je sers si je te fais juste taire ?
What good am I if I don't speak?
A quoi je sers si je ne parle pas ?
'Cause I don't wanna be camouflage, what I'm not
Parce que je ne veux pas être un camouflage, ce que je ne suis pas
'Cause what I've got invades the world
Parce que ce que j'ai envahit le monde
I don't wanna be in a box
Je ne veux pas être dans une boîte
All I want is just to stop being camouflage
Tout ce que je veux, c'est d'arrêter d'être un camouflage
I'm sick of tryin' to blend
J'en ai marre d'essayer de me fondre
Thinkin' that I should fit in like I am somebody else
En pensant que je devrais m'intégrer comme si j'étais quelqu'un d'autre
Why do I go against what I say
Pourquoi vais-je à l'encontre de ce que je dis
And come across like a fake and keep you all to myself?
Et je donne l'impression d'être un faux et je te garde tout pour moi ?
It's not that I wanna shove it on somebody
Ce n'est pas que je veux te le fourrer dans la face
It's just that I, that I can't hide
C'est juste que je, que je ne peux pas me cacher
I don't wanna be camouflage, what I'm not
Je ne veux pas être un camouflage, ce que je ne suis pas
'Cause what I've got invades the world
Parce que ce que j'ai envahit le monde
I don't wanna be in a box
Je ne veux pas être dans une boîte
All I want is just to stop being camouflage
Tout ce que je veux, c'est d'arrêter d'être un camouflage
I can't hide, on I, yeah
Je ne peux pas me cacher, sur moi, ouais
Don't put me in a box
Ne me mets pas dans une boîte
'Cause I don't wanna be camouflage, what I'm not
Parce que je ne veux pas être un camouflage, ce que je ne suis pas
'Cause what I've got invades the world
Parce que ce que j'ai envahit le monde
I don't wanna be in a box
Je ne veux pas être dans une boîte
All I want is just to stop being
Tout ce que je veux, c'est d'arrêter d'être
'Cause I don't wanna be camouflage, what I'm not
Parce que je ne veux pas être un camouflage, ce que je ne suis pas
'Cause what I've got invades the world
Parce que ce que j'ai envahit le monde
I don't wanna be in a box
Je ne veux pas être dans une boîte
All I want is just to stop being camouflage
Tout ce que je veux, c'est d'arrêter d'être un camouflage





Авторы: Jess Cates, Peter Kipley, Nathan Walters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.