Plus One - Here In My Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Plus One - Here In My Heart




Here In My Heart
Ici dans mon cœur
Wherever you are tonight girl
que tu sois ce soir, ma chérie
I′ll see you in my dreams
Je te verrai dans mes rêves
Wherever I go tomorrow
que j'aille demain
You'll be here next to me
Tu seras ici à mes côtés
And though we are a world apart
Et même si nous sommes à des mondes de distance
I know you′ll never be that far
Je sais que tu ne seras jamais si loin
Oh, no
Oh, non
'Cause here in my heart
Parce qu'ici dans mon cœur
There's a picture of us
Il y a une image de nous
Together forever unfaded and unbroken
Ensemble pour toujours, intacte et immuable
Wherever you are
que tu sois
Your love covers me
Ton amour me couvre
Forever more
Pour toujours
You′ll be here in my heart
Tu seras ici dans mon cœur
Oh yeah
Oh oui
Whenever I miss, miss you so much
Chaque fois que je te manque, te manque tellement
It′s more than I can bear
C'est plus que je ne peux supporter
Now, I wont cry
Maintenant, je ne pleurerai pas
I'll just close my eyes
Je vais juste fermer les yeux
And know you′ll be there
Et savoir que tu seras
Your kiss and your touch
Ton baiser et ton toucher
I'll never forget
Je n'oublierai jamais
′Cause your as close
Parce que tu es aussi proche
As my very next breath
Que ma prochaine respiration
'Cause here in my heart
Parce qu'ici dans mon cœur
There′s a picture of us (oh yeah)
Il y a une image de nous (oh oui)
Together forever (forever) unfaded and unbroken (unbroken)
Ensemble pour toujours (pour toujours) intacte et immuable (immuable)
Wherever you are
que tu sois
Your love covers me (your love covers me)
Ton amour me couvre (ton amour me couvre)
Forever more (forever more)
Pour toujours (pour toujours)
You'll be here in my heart
Tu seras ici dans mon cœur
Oh, ooh
Oh, ooh
And though we are a world apart
Et même si nous sommes à des mondes de distance
I know you'll never be that far
Je sais que tu ne seras jamais si loin
′Cause here in my heart
Parce qu'ici dans mon cœur
There′s a picture of us (of us, yeah)
Il y a une image de nous (de nous, oui)
Together forever (forever, yeah yeah yeah)
Ensemble pour toujours (pour toujours, oui oui oui)
Unfaded and unbroken (and unbroken)
Intacte et immuable (et immuable)
Wherever you are (whoo!)
que tu sois (Whoo!)
Your love covers me (your love covers me)
Ton amour me couvre (ton amour me couvre)
Forever more (forever more)
Pour toujours (pour toujours)
You'll be here in my heart
Tu seras ici dans mon cœur
Ooh
Ooh
My heart
Mon cœur





Авторы: Hollye Leven, Jason Derlatka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.