Like a Kite - Plus One перевод на немецкий

Like a Kite

I'm coming back
I traveled far
And now that I've lost my map
I'm searching for the start

I wanna feel you deeper
I sailed a lonely sea
Just like an aimless drifter
I sailed the lonely sea

I'm coming back
You arm my legs to race
And now that I'm on your side
There's nothing we can't face

I wanna feel you deeper
I sailed a lonely sea
Just like an aimless drifter
I sailed the lonely sea

I'm coming back
I'm coming back for good
And now that I've froze my eyes
I'll stay to the end of the world

Oh my heart, oh my sould
They are shifting towards you now
On my way I found gold
In a book, through a storm
And light is all I see
A blazing trinity

I wanna feel you deeper
I sailed a lonely sea
Just like an aimless drifter
I sailed the lonely sea

I made you cry
You were as lonely just as I
But you held me like a kite
Right by your side

I made you cry
You were as lonely just as I
But you held me like a kite
Right by your side

I made you cry
You were as lonely just as I
But you held me like a kite
Right by your side

Wie ein Drachen

Ich komme zurück
Ich bin weit gereist
Und jetzt, da ich meine Karte verloren habe
Suche ich nach dem Anfang

Ich will dich tiefer spüren
Ich segelte auf einem einsamen Meer
Genau wie ein zielloser Herumtreiber
Ich segelte auf dem einsamen Meer

Ich komme zurück
Du rüstest meine Beine zum Rennen
Und jetzt, da ich auf deiner Seite bin
Gibt es nichts, dem wir uns nicht stellen können

Ich will dich tiefer spüren
Ich segelte auf einem einsamen Meer
Genau wie ein zielloser Herumtreiber
Ich segelte auf dem einsamen Meer

Ich komme zurück
Ich komme endgültig zurück
Und jetzt, da ich meinen Blick fixiert habe
Werde ich bis zum Ende der Welt bleiben

Oh mein Herz, oh meine Seele
Sie wenden sich jetzt dir zu
Auf meinem Weg fand ich Gold
In einem Buch, durch einen Sturm
Und Licht ist alles, was ich sehe
Eine lodernde Dreifaltigkeit

Ich will dich tiefer spüren
Ich segelte auf einem einsamen Meer
Genau wie ein zielloser Herumtreiber
Ich segelte auf dem einsamen Meer

Ich brachte dich zum Weinen
Du warst genauso einsam wie ich
Aber du hieltest mich wie einen Drachen
Ganz nah an deiner Seite

Ich brachte dich zum Weinen
Du warst genauso einsam wie ich
Aber du hieltest mich wie einen Drachen
Ganz nah an deiner Seite

Ich brachte dich zum Weinen
Du warst genauso einsam wie ich
Aber du hieltest mich wie einen Drachen
Ganz nah an deiner Seite