Run to You - Plus One перевод на немецкий

Run to You

"Sometimes when the world
Gets so cold
And my heart
Is fifteen below
And I feel like I′m
So far from home,
I run to you.

When life doesn't
Go like I planned,
So confused, and
I don′t understand,
It's hard, 'cause
It′s out of my hands,
And this is what I do
When I got nothing
Left to give:

CHORUS
I run to you,
When I can′t find my way.
And I get lost in you,
When I don't have the faith.
When I don′t know what to do,
I feel like I can't make it through,
I run to you.

I run to you,
I run, I′m lost in you.

So it goes, every life has some rain.
Everyone's gotta deal with the pain.
But I know how to make it okay,
I tell you what I do,
When my back′s
Up to the wall you know

CHORUS (x2)

You are my light,
You're my everything.
IN a place of chaos, you're the
One thing that brings me peace.
I′ll give my heart, I′ll give my all.
When I'm beat down,
You′re always standin' tall
And so

I run to you (I run to you).
I′m so lost in you (so lost I need you).
When I need you (oh I need you)
Oh I need to

CHORUS

Lauf zu Dir

"Manchmal, wenn die Welt
So kalt wird,
Und mein Herz
Bei minus fünfzehn ist,
Und ich mich fühle,
So weit weg von Zuhause,
Laufe ich zu dir.

Wenn das Leben nicht
So läuft wie geplant,
So verwirrt und
Ich nichts versteh,
Es ist schwer, weil
Es außerhalb meiner Macht liegt,
Und das ist, was ich tu,
Wenn ich nichts mehr
Geben kann:

REFRAIN
Ich laufe zu dir,
Wenn ich meinen Weg nicht finde.
Und ich verliere mich in dir,
Wenn ich keinen Glauben habe.
Wenn ich nicht weiß, was ich tun soll,
Fühle ich, dass ich es nicht schaffe,
Laufe ich zu dir.

Ich laufe zu dir,
Ich laufe, ich verliere mich in dir.

So geht es, jedes Leben hat Regen.
Jeder muss mit Schmerzen umgehen.
Aber ich weiß, wie es wieder gut wird,
Ich sag dir, was ich tu,
Wenn ich mit dem Rücken
An der Wand steh, weißt du,

REFRAIN (x2)

Du bist mein Licht,
Du bist mein Ein und Alles.
An einem Ort des Chaos bist du die
Eine Sache, die mir Frieden bringt.
Ich geb mein Herz, ich geb mein All.
Wenn ich am Boden bin,
Stehst du immer noch stark da
Und so

Laufe ich zu dir (ich laufe zu dir).
Ich verliere mich in dir (so verloren, ich brauch dich).
Wenn ich dich brauche (oh, ich brauche dich)
Oh, ich muss

REFRAIN