Use Me - Plus One перевод на немецкий

Use Me

Use me, teach me
Use me, teach me

Love look what You've done to me
Not a sound, snuck up on me
Double take and I'm turned around, around

So many nights I lie awake
Hoping it was not too late
Try to go then hesitate but now, but now

I've gotta face the facts
(Can't run away or hold it back)
I'm gonna give it all I have
(And I want You to)

Use me, teach me
(I want to go wherever You need me)
Take me, lead me
('Cause I know in my soul that You won't deceive me)
Use me, reach me
(See right where you are is where I want to be)
And I'm ready to give my heart away

Come on and use me
(Come on and use me)

It's a tug of war sometimes
And life's reversed this time
But there's nothing I can't deal
I can't deal with

This time I could prove to You
I'm the man You say You always knew
Got a lot that I mean for real, for real

I've gotta face the facts
(Can't run away or hold it back)
I wanna share all that I've learned
(I want You to)

Use me, teach me
(I want to go wherever You need me)
Take me, lead me
('Cause I know in my soul that You won't deceive me)
Use me, reach me
(See right where You are is where I want to be)
And I'm ready to give my heart away

Come on and use me
Come on and use me
('Cause I'll never be afraid to give You anything You want)
Come on and use me
You gotta use me
('Cause I need to make it easy when the others make it hard)

Come on and use me
Come on and use me
('Cause I'll never be afraid to give You anything You want)
Come on and use me
You gotta use me
('Cause I need to make it easy when the others make it hard)

Use me, teach me
(I want to go wherever You need me)
Take me, lead me
('Cause I know in my soul that You won't deceive me)
Use me, reach me
(See right where You are is where I want to be)
And I'm ready to give my heart away

Come on and use me, teach me
(I want to go wherever You need me)
Take me, lead me
('Cause I know in my soul that You won't deceive me)
Use me, reach me
(See right where You are is where I want to be)
And I'm ready to give my heart away
Come on and use me

Benutz Mich

Benutz mich, lehr mich
Benutz mich, lehr mich

Liebe, schau, was du mir angetan hast
Kein Laut, hast dich an mich herangeschlichen
Ich schaue zweimal hin und bin umgedreht, umgedreht

So viele Nächte liege ich wach
Hoffend, es wäre nicht zu spät
Versuche zu gehen, dann zögere ich, aber jetzt, aber jetzt

Ich muss den Tatsachen ins Auge sehen
(Kann nicht weglaufen oder es zurückhalten)
Ich werde alles geben, was ich habe
(Und ich will, dass du)

Benutz mich, lehr mich
(Ich will hingehen, wo immer du mich brauchst)
Nimm mich, führ mich
(Denn ich weiß in meiner Seele, dass du mich nicht täuschen wirst)
Benutz mich, erreich mich
(Sieh, genau da, wo du bist, will ich sein)
Und ich bin bereit, mein Herz hinzugeben

Komm schon und benutz mich
(Komm schon und benutz mich)

Manchmal ist es ein Tauziehen
Und diesmal ist das Leben umgekehrt
Aber es gibt nichts, womit ich nicht umgehen kann
Womit ich nicht umgehen kann

Diesmal könnte ich dir beweisen
Dass ich der Mann bin, von dem du sagst, du kanntest ihn immer
Habe vieles, das ich wirklich meine, wirklich

Ich muss den Tatsachen ins Auge sehen
(Kann nicht weglaufen oder es zurückhalten)
Ich will alles teilen, was ich gelernt habe
(Ich will, dass du)

Benutz mich, lehr mich
(Ich will hingehen, wo immer du mich brauchst)
Nimm mich, führ mich
(Denn ich weiß in meiner Seele, dass du mich nicht täuschen wirst)
Benutz mich, erreich mich
(Sieh, genau da, wo du bist, will ich sein)
Und ich bin bereit, mein Herz hinzugeben

Komm schon und benutz mich
Komm schon und benutz mich
(Denn ich werde nie Angst haben, dir alles zu geben, was du willst)
Komm schon und benutz mich
Du musst mich benutzen
(Denn ich muss es leicht machen, wenn die anderen es schwer machen)

Komm schon und benutz mich
Komm schon und benutz mich
(Denn ich werde nie Angst haben, dir alles zu geben, was du willst)
Komm schon und benutz mich
Du musst mich benutzen
(Denn ich muss es leicht machen, wenn die anderen es schwer machen)

Benutz mich, lehr mich
(Ich will hingehen, wo immer du mich brauchst)
Nimm mich, führ mich
(Denn ich weiß in meiner Seele, dass du mich nicht täuschen wirst)
Benutz mich, erreich mich
(Sieh, genau da, wo du bist, will ich sein)
Und ich bin bereit, mein Herz hinzugeben

Komm schon und benutz mich, lehr mich
(Ich will hingehen, wo immer du mich brauchst)
Nimm mich, führ mich
(Denn ich weiß in meiner Seele, dass du mich nicht täuschen wirst)
Benutz mich, erreich mich
(Sieh, genau da, wo du bist, will ich sein)
Und ich bin bereit, mein Herz hinzugeben
Komm schon und benutz mich