What Child Is This? - Plus One перевод на немецкий

What Child Is This?

What child is this
Who lay to rest
On Mary's lap is sleeping?
Whom angels greet
With anthems sweet
While shepherds watch
Are keeping?

Why lies he in such mean estate
Where ox and lamb are feeding?
Good Christian, fear: for all sinners here
The silent Word is pleading.

This, This is Christ the King
Whom shepherds guard
And angels sing
Haste, oh oh haste to bring Him laud
The babe, the son of Mary

What child is this
Who lay to rest
On Mary's lap is sleeping?
Whom angels greet
With anthems sweet
While shepherds watch
Are keeping?

Whoah oh oh
This, This is Christ the King (Christ the King)
Whom shepherds guard (shepherds guard)
And angels sing (and angels sing)
Haste, oh oh haste to bring Him laud
The babe, (the babe) the son of Mary (the son of Mary)

What child is this
Who lay to rest
On Mary's lap is sleeping?
What child (what child)
Whom angels greet
With anthems sweet
While shepherds watch
Are keeping?

What child is this
Who lay to rest
On Mary's lap is sleeping?
Whom angels greet
With anthems sweet
While shepherds watch
Are keeping?
(Watch are keeping)

This, This is Christ the King (this is Christ the King)
Whom shepherds guard (who the shepherds guard)
And angels sing (and the angels sing)
Haste, (haste) oh oh haste to bring Him laud
The babe, the son (the babe) of Mary (son of Mary)
The baby the son of Mary

Welch Kind ist dies?

Welch Kind ist dies,
das ruht so still
in Mariens Schoß und schläft?
Dem Engel heut'
mit süßem Klang
derweil die Hirtenschar
die Wacht hält?

Was liegt es hier in Armut bloß,
wo Ochs und Lamm sich nähren?
O Christ, sei ehrfürchtig: für Sünder hier
das stille Wort nun fleht.

Dies, dies ist Christus, der König,
den Hirten wachen
und Engel singen.
Eilt, oh oh eilt, ihm Lob zu bringen,
dem Kind, dem Sohn der Maria.

Welch Kind ist dies,
das ruht so still
in Mariens Schoß und schläft?
Dem Engel heut'
mit süßem Klang
derweil die Hirtenschar
die Wacht hält?

Whoah oh oh
Dies, dies ist Christus, der König (Christus, der König)
den Hirten wachen (Hirten wachen)
und Engel singen (und Engel singen)
Eilt, oh oh eilt, ihm Lob zu bringen
dem Kind, (dem Kind) dem Sohn der Maria (dem Sohn der Maria)

Welch Kind ist dies,
das ruht so still
in Mariens Schoß und schläft?
Welch Kind (welch Kind)
Dem Engel heut'
mit süßem Klang
derweil die Hirtenschar
die Wacht hält?

Welch Kind ist dies,
das ruht so still
in Mariens Schoß und schläft?
Dem Engel heut'
mit süßem Klang
derweil die Hirtenschar
die Wacht hält?
(Wacht hält)

Dies, dies ist Christus, der König (dies ist Christus, der König)
den Hirten wachen (den die Hirten wachen)
und Engel singen (und die Engel singen)
Eilt, (eilt) oh oh eilt, ihm Lob zu bringen
dem Kind, dem Sohn (dem Kind) der Maria (Sohn der Maria)
Das Baby, der Sohn der Maria