Текст и перевод песни Plusmacher - Heuschnupfen

Heuschnupfen

Bruder, in der dritten Etage
Herrscht sehr gutes Fieber, wie in Cools, die ich trage
Wir nenn' das bei uns Löwenzahnstyle
Wenn das Unkraut gedeiht, ich häng' gegen die Zeit
Kasperkopf, mach ma' locker du Otto
Schieß' mal kurz ein Foto und schick's an deine Hoe, yo
Ich permanent botanisch arrangiert
Wenn die Zählmaschine zählt und der Zähler rotiert
P-l-u-s, Botanikker
Weil wir stoned und nicht straff auf die Party fahr'n
Aber! Haube, meine Ware kostet
Von der Straße in die Charts, independent, fick' das Office

Macht der Alltag wieder Stress:
Muss ich erstmal einen bau'n
Wird der Kunde wieder frech:
Muss ich erstmal einen bau'n
Geht der Jibbit wieder aus:
Muss ich erstmal einen bau'n
Und dann, und dann, und dann:
Wieder einen bau'n
Wieder einen bau'n

Plantagenplus, investiert in Immobilien
Import, Export, Großfamilien
Represent die Chefetage
Meine Fans sind alle g'rade
Wie der Bambusstock am Bud in der Blütephase
Ja, auch ohne Plattenvertrag
Hab ich Haschisch am Start
Der Cannabisgourmet fährt den Mercedes Coupé
Entlang an der Spree, braucht kein weißen Schnee
Nein, nur THC in meinen Blüten
Die geilsten Ganjagirls liegen mir zu Füßen
Harzmaniküre bis meine Finger glühen
Auf dem Weg zur Mille und der Finca im Süden

Macht der Alltag wieder Stress:
Muss ich erstmal einen bau'n
Wird der Kunde wieder frech:
Muss ich erstmal einen bau'n
Geht der Jibbit wieder aus:
Muss ich erstmal einen bau'n
Und dann, und dann, und dann:
Wieder einen bau'n
Wieder einen bau'n

Fièvre du foin

Mon frère, au troisième étage
Il fait très chaud, comme dans les sweats que je porte
On appelle ça chez nous le style pissenlit
Quand les mauvaises herbes poussent, je suis contre le temps
Casse-tête, détends-toi un peu, mon cher Otto
Prends une photo et envoie-la à ta petite amie, yo
Je suis constamment arrangé de manière botanique
Quand la machine à compter compte et que le compteur tourne
P-l-u-s, botaniste
Parce qu'on est défoncés et qu'on ne va pas à la fête en tenue correcte
Mais ! Chapeau, ma marchandise coûte
De la rue aux charts, indépendant, nique le bureau

Le quotidien crée du stress à nouveau :
Je dois en rouler un
Le client devient impoli à nouveau :
Je dois en rouler un
Le joint s'éteint à nouveau :
Je dois en rouler un
Et puis, et puis, et puis :
J'en roule un autre
J'en roule un autre

Plantagenplus, investit dans l'immobilier
Import, export, grandes familles
Représente la direction
Mes fans sont tous droit
Comme le bâton de bambou sur le bouddha en phase de floraison
Oui, même sans contrat de disque
J'ai du haschich en stock
Le gourmet du cannabis conduit le coupé Mercedes
Le long de la Spree, n'a pas besoin de neige blanche
Non, seulement du THC dans mes fleurs
Les filles ganja les plus sexy sont à mes pieds
Manucure au haschisch jusqu'à ce que mes doigts brûlent
En route vers le million et la finca dans le sud

Le quotidien crée du stress à nouveau :
Je dois en rouler un
Le client devient impoli à nouveau :
Je dois en rouler un
Le joint s'éteint à nouveau :
Je dois en rouler un
Et puis, et puis, et puis :
J'en roule un autre
J'en roule un autre