Insone - Plutão Já Foi Planeta , Liniker e os Caramelows перевод на немецкий

Insone

A presença é imensa
Deixa a alma hipertensa
E a hora sempre imprensa
A vontade de ficar

A ausência deixa a casa em dormencia
E a cabeça não pensa nem o corpo dorme se você não está
E se pensa que eu não olho o relógio quando você não vem
Acertou meu bem, nem relógio aqui tem
Quanto tempo a gente tem?
Quanto tempo a gente tem?

Pode esperar a noite passar aqui
Pode esperar a vida passar assim, rápido
Ácido é o gosto do tempo quando passas longe

Dentro da rotina
Do almoço e da faxina
A prensença determina
O humor do dia

Fato consumado
Que o abraço demorado
Meu bem, não dá pra saciar
A saudade que há em mim
Não invente de partir!
Não invente de partir!

Pode esperar a noite passar aqui
Pode esperar a vida passar assim, rápido
Ácido é o gosto do tempo quando passas longe

Pode esperar a noite passar aqui
Pode esperar a vida passar assim, rápido
Ácido é o gosto do tempo

Schlaflos

Die Präsenz ist gewaltig
Macht die Seele hypergespannt
Und die Zeit drängt immer
Auf den Wunsch zu bleiben

Abwesenheit lässt das Haus in Lethargie fallen
Der Kopf denkt nicht und der Körper schläft nicht, wenn du nicht da bist
Und wenn du denkst, ich schaue nicht auf die Uhr, wenn du nicht kommst
Hast du recht, mein Schatz, hier gibt es keine Uhr
Wie viel Zeit haben wir?
Wie viel Zeit haben wir?

Du kannst warten, bis die Nacht hier vergeht
Du kannst warten, wie das Leben so schnell vergeht
Sauer schmeckt die Zeit, wenn du weit weg bist

In der Routine
Von Mittagessen und Putzen
Bestimmt die Präsenz
Die Laune des Tages

Fakt ist:
Dass die lange Umarmung
Mein Schatz, meinen Hunger nicht stillt
Nach der Sehnsucht in mir
Komme nicht auf die Idee zu gehen!
Komme nicht auf die Idee zu gehen!

Du kannst warten, bis die Nacht hier vergeht
Du kannst warten, wie das Leben so schnell vergeht
Sauer schmeckt die Zeit, wenn du weit weg bist

Du kannst warten, bis die Nacht hier vergeht
Du kannst warten, wie das Leben so schnell vergeht
Sauer schmeckt die Zeit