Текст и перевод песни Plutão Já Foi Planeta - Depois das Dez

Depois das Dez

Promete que não vai embora?
Eu não aguento mais contar de mês em mês
É que tempo já foi meu amigo
E não ajuda

Quando você voltar o relógio vai saber
E o tempo vai parar pra mim e pra você
Quando você voltar o relógio vai saber
E o tempo vai parar pra mim e pra você

Promete que vai estar na minha porta?
Que hoje eu vou sair depois das dez
E a vida que acontece lá fora vem ver
Vem ver

Quando você voltar o relógio vai saber
E o tempo vai parar pra mim e pra você
Quando você voltar o relógio vai saber
E o tempo vai parar pra mim e pra você

Quando você voltar o relógio vai saber
E o tempo vai parar pra mim e pra você
Quando você voltar o relógio vai saber
E o tempo vai parar pra mim e pra você

Que os dias passem rápido pelo menos dessa vez
Que os dias passem rápido pelo menos dessa vez
Que os dias passem rápido pelo menos dessa vez

Que os dias passem rápido pelo menos dessa vez
Que os dias passem rápido pelo menos dessa vez
Que os dias passem rápido pelo menos dessa vez

Après Dix Heures

Promets-tu de ne pas partir ?
Je ne peux plus supporter de compter les mois
Le temps était mon ami
Et ça ne m'aide pas

Quand tu reviendras, l'horloge le saura
Et le temps s'arrêtera pour moi et pour toi
Quand tu reviendras, l'horloge le saura
Et le temps s'arrêtera pour moi et pour toi

Promets-tu d'être à ma porte ?
Aujourd'hui, je sortirai après dix heures
Et je vais voir la vie qui se passe là-bas
Viens voir

Quand tu reviendras, l'horloge le saura
Et le temps s'arrêtera pour moi et pour toi
Quand tu reviendras, l'horloge le saura
Et le temps s'arrêtera pour moi et pour toi

Quand tu reviendras, l'horloge le saura
Et le temps s'arrêtera pour moi et pour toi
Quand tu reviendras, l'horloge le saura
Et le temps s'arrêtera pour moi et pour toi

Que les jours passent vite, au moins cette fois
Que les jours passent vite, au moins cette fois
Que les jours passent vite, au moins cette fois

Que les jours passent vite, au moins cette fois
Que les jours passent vite, au moins cette fois
Que les jours passent vite, au moins cette fois