Plutão Já Foi Planeta - Risco de Sol - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Plutão Já Foi Planeta - Risco de Sol




Risco de Sol
Risque de soleil
Eu arrudeio, eu arrumei o coração
J'ai réparé, j'ai réparé mon cœur
Pra aqui chegar
Pour arriver ici
Não tenho um monte
Je n'ai pas beaucoup de choses
Tenho uma ruma de motivos pra ficar
J'ai un tas de raisons de rester
Eu disse: Havia! Pra eu mesma me acostumar
Je me suis dit: "Il y avait !" Pour m'habituer
Mas eu não via que demora pra chegar
Mais je ne voyais pas que cela prend du temps pour arriver
Em cada ida tem uma despedida
A chaque départ il y a un adieu
A vida te deixa partida
La vie te laisse partir
Toda vez que eu chego inteira
Chaque fois que j'arrive entière
E eu fico mais um pedaço
Et je reste un morceau de plus
Pra falar besteira
Pour dire des bêtises
Em cada ida tem uma despedida
A chaque départ il y a un adieu
A vida te deixa partida
La vie te laisse partir
Toda vez que eu chego inteira
Chaque fois que j'arrive entière
E eu fico mais um pedaço
Et je reste un morceau de plus
Pra falar besteira
Pour dire des bêtises
Eu sou alma quente
Je suis une âme brûlante
Queimo quem abraçar
Je brûle celui qui m'embrasse
Pra mim alívio é
Pour moi le soulagement c'est
Um risco de sol no inverno
Un risque de soleil en hiver
Em cada ida tem uma despedida
A chaque départ il y a un adieu
A vida te deixa partida
La vie te laisse partir
Toda vez que eu chego inteira
Chaque fois que j'arrive entière
E eu fico mais um pedaço
Et je reste un morceau de plus
Pra falar besteira
Pour dire des bêtises
Em cada ida tem uma despedida
A chaque départ il y a un adieu
A vida te deixa partida
La vie te laisse partir
Toda vez que eu chego inteira
Chaque fois que j'arrive entière
E eu fico mais um pedaço
Et je reste un morceau de plus
Pra falar besteira
Pour dire des bêtises





Авторы: Natália Noronha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.