Viagem Perdida - Plutão Já Foi Planeta перевод на немецкий

Viagem Perdida

Você confia à fumaça a ida da memória má
Você confia ao copo
O esquecimento do que sempre será tormento

Você confia à leitura a distração
Mas as palavras são apenas para os olhos
A atenção

Você quer ir embora de você
Como se você não lhe fosse
Todos os destinos possíveis

Você quer ir embora de você
Como se você não lhe fosse
Todos os destinos possíveis

A ida é sempre volta
A volta, sempre ida
É melhor que fique
É viagem perdida

Aqui, na gente
Ficar em casa é viajar
Aqui e sempre
É lar, é lá

Você quer ir embora de você
Como se você não lhe fosse
Todos os destinos possíveis

Você não sabe o que é se perder
E não encontra uma saída
Para um destino possível

Verlorene Reise

Du vertraust dem Rauch die Flucht der bösen Erinnerung
Du vertraust dem Glas
Das Vergessen dessen, was immer Qual sein wird

Du vertraust der Lektüre die Ablenkung
Doch die Worte sind nur für die Augen
Die Aufmerksamkeit

Du willst von dir selbst weg
Als ob du dir nicht gehörst
Alle möglichen Ziele

Du willst von dir selbst weg
Als ob du dir nicht gehörst
Alle möglichen Ziele

Das Gehen ist immer Kommen
Das Kommen, immer Gehen
Es ist besser, du bleibst
Es ist eine verlorene Reise

Hier, in uns
Zuhause zu bleiben ist Reisen
Hier und immer
Ist Zuhause, ist Dort

Du willst von dir selbst weg
Als ob du dir nicht gehörst
Alle möglichen Ziele

Du weißt nicht, was es heißt, dich zu verlieren
Und findest keinen Ausweg
Für ein mögliches Ziel