Текст и перевод песни Plutónio - 2 da Matina

2 da Matina

Não sei se eu sou ou apenas 'tou
Perdido sem saber bem p'ra onde eu vou
Nas margens do destino, deixo-me levar
Vou deixar a vida me levar
Vou deixar o tempo me ensinar, yeah

Não sei se eu sou ou apenas 'tou
Perdido sem saber bem p'ra onde eu vou
Nas margens do destino, deixo-me levar
Vou deixar a vida me levar
Vou deixar o tеmpo me ensinar, yeah

Duas da matina, chuva е neblina
Tou na minha zona, mema' história repetida
Drama de família, quem 'tá dentro só lamenta
Realidade violenta, quem 'tá fora não imagina
Numa casa lotada
Se o dinheiro não é tudo, pergunta a quem não tem nada
Consequência nunca tarda
Pa uma cruz, uma santa, um retrato de um puto que morreu
Foi embora e não voltou
Mãe que reza, filho é teu
Vida triste que levou alguém como eu
Mais um preto igual a mim
Brotha, eu não pedi pa viver assim

Não sei se eu sou ou apenas tou
Perdido sem saber bem pra onde eu vou
Nas margens do destino, deixo-me levar
Vou deixar a vida me levar
Vou deixar o tempo me ensinar, yeah

Não sei se eu sou ou apenas tou
Perdido sem saber bem pra onde eu vou
Nas margens do destino, deixo-me levar
Vou deixar a vida me levar
Vou deixar o tempo me ensinar, yeah

Mais um dia passa
Os putos tão na rua, é hora de ir pa casa
Mais um dia passa
Sirenes iluminam mas ninguém diz nada
Diz-me quem vai-te adiantar quando a vida te atrasa
Tenho planos de vida mas aqui não muda nada
Mais um dia passa
Os putos 'tão na rua, é hora de ir pa casa
Mais um dia passa
A sirene ilumina mas ninguém diz nada
Minha mãe diz pa eu ter juízo
Eu tou metido em brasa
Sei que duvidas mas eu

Não sei se eu sou ou apenas 'tou
Perdido sem saber bem p'ra onde eu vou
Nas margens do destino, deixo-me levar
Vou deixar a vida me levar
Vou deixar o tempo me ensinar, yeah

Não sei se eu sou ou apenas 'tou
Perdido sem saber bem p'ra onde eu vou
Nas margens do destino, deixo-me levar
Vou deixar a vida me levar
Vou deixar o tempo me ensinar, yeah

Yeah
Não sei se eu sou ou apenas 'tou

2 heures du matin

Je ne sais pas si je suis ou si je suis juste
Perdu sans savoir où aller
Aux marges du destin, je me laisse emporter
Je vais laisser la vie m'emporter
Je vais laisser le temps m'apprendre, oui

Je ne sais pas si je suis ou si je suis juste
Perdu sans savoir où aller
Aux marges du destin, je me laisse emporter
Je vais laisser la vie m'emporter
Je vais laisser le temps m'apprendre, oui

Deux heures du matin, pluie et brume
Je suis dans ma zone, même histoire répétée
Drame familial, ceux qui sont dedans ne font que se lamenter
Réalité violente, ceux qui sont dehors ne l'imaginent pas
Dans une maison bondée
Si l'argent ne fait pas tout, demande à ceux qui n'ont rien
La conséquence ne tarde jamais
Pour une croix, une sainte, un portrait d'un enfant qui est mort
Il est parti et n'est pas revenu
Maman prie, fils est à toi
Vie triste qui a emporté quelqu'un comme moi
Encore un noir comme moi
Frère, je n'ai pas demandé à vivre comme ça

Je ne sais pas si je suis ou si je suis juste
Perdu sans savoir où aller
Aux marges du destin, je me laisse emporter
Je vais laisser la vie m'emporter
Je vais laisser le temps m'apprendre, oui

Je ne sais pas si je suis ou si je suis juste
Perdu sans savoir où aller
Aux marges du destin, je me laisse emporter
Je vais laisser la vie m'emporter
Je vais laisser le temps m'apprendre, oui

Encore un jour qui passe
Les enfants sont dans la rue, il est temps de rentrer à la maison
Encore un jour qui passe
Les sirènes éclairent mais personne ne dit rien
Dis-moi qui va te faire avancer quand la vie te retarde
J'ai des projets de vie mais ici rien ne change
Encore un jour qui passe
Les enfants sont dans la rue, il est temps de rentrer à la maison
Encore un jour qui passe
La sirène éclaire mais personne ne dit rien
Ma mère me dit d'être raisonnable
Je suis pris dans les flammes
Je sais que tu doutes mais moi

Je ne sais pas si je suis ou si je suis juste
Perdu sans savoir où aller
Aux marges du destin, je me laisse emporter
Je vais laisser la vie m'emporter
Je vais laisser le temps m'apprendre, oui

Je ne sais pas si je suis ou si je suis juste
Perdu sans savoir où aller
Aux marges du destin, je me laisse emporter
Je vais laisser la vie m'emporter
Je vais laisser le temps m'apprendre, oui

Oui
Je ne sais pas si je suis ou si je suis juste