3AM - Plutónio перевод на немецкий

3AM

Nem com o pé partido eu chego em casa
Antes das 3 da madrugada
Bófias tão confusos, solteiro ou casado
Eu tenho 3 moradas
Eu tive 3 amantes mas ainda tou
Com a mesma namorada
Negócio eu faço longe do cúbico
Porque a zona tá espigada

Seis anos à cabeça aos 19
Eu perei a advogada
E no dia do julgamento
Ela disse puto não se passa nada
Nem beijei a tua dama ainda lhe dei chuva dourada
Rap tuga tá a evoluir mas não se passa nada

Gira o disco e toca o memo tema
Cinco estrelas no meu emblema
Troquei microfone por algemas
Tou na rua com os mesmos problemas
Como a clara e tu ficas com a gema
Mais ação que filmes de cinema
Do 27 até ao Altice Arena
Gira o disco e toca o mesmo tema

Hey, passei um mau bocado na infância
Agora não se passa nada
Eu e ela tamos envolvidos
Mas não se passa nada
E quando a gente passa dizem
O que é que se passa
Não se passa nada
O meu som passa na rádio
Carripana passa e não se passa nada

Se o dinheiro é sujo
Ninguém quer saber
Venho de uma selva
Onde a lei é matar ou morrer
Violetas ou roxas
Eu não quero saber
Get your money
My nigga nigga
Get your money

Rusga no cubico mas tranquilo nigga
Não se passa nada
Passei a madrugada na esquadra
Mas não se passa nada
Levei uns quantos tiros mas tou vivo porque
Não se passa nada
Dez quilos no cubico meia hora nigga

Sem caviar no prato, com lama nos sapatos
Cresci na lei da selva, mas não sou bicho do mato
Vim do anonimato, não sou de ir em boatos
Filho dos meus irmãos
O meu pai só deixou retrato
O meu silêncio é caro, porque falar é barato
O tempo nunca para e eu paro pouco no meu quarto
Tou sempre ao pé das nove, tipo dez menos um quarto
Quando eu foder a tuga, o rap vai nascer mulato

My nigga eu sou da Cruz
E não é pelo crucifixo
Antes do 96 eu tinha escutas no meu fixo
Tem muita cara nova nesse game
Que eu nem fixo
Quando falares de rap
Põe Plutónio no prefixo

Agora somos muitos
Eram poucos no início
Antes do final da história
Muitos trocaram princípios
Mudei a minha história
Pra meu próprio benefício
Sangue, lágrimas, suor
Sê bem-vindo ao sacrifício

Não fiques assustado porque isto e só entrada
Almoço ajantarado com lagosta pra entrada
Nunca fui de sair muito tinha uns beefs à entrada
Mas a pala da fama agora eu trago uns 20 niggas à entrada

Se o dinheiro é sujo
Ninguém quer saber
Venho de uma selva
Onde a lei é matar ou morrer
Violetas ou roxas
Eu não quero saber
Get your money
My Nigga Nigga
Get your money

Passei um mau bocado na infância
Agora não se passa nada

3AM

Selbst mit gebrochenem Fuß komm ich nicht heim
Vor 3 Uhr morgens
Cops so verwirrt, ledig oder verheiratet
Ich hab drei Adressen
Ich hatte drei Geliebte, aber ich bin immer noch
Mit derselben Freundin zusammen
Ich mache Geschäfte fern vom Block
Weil die Gegend heiß ist

Sechs Jahre vor mir mit 19
Ich verlor die Anwältin
Und am Tag des Gerichts
Sagte sie: "Junge, nichts passiert"
Ich hab deine Dame nicht mal geküsst, gab ihr nur goldenen Regen
Portugiesischer Rap entwickelt sich, aber nichts passiert

Dreh die Platte und spiel dasselbe Thema
Fünf Sterne auf meinem Emblem
Tauschte Mikrofon gegen Handschellen
Bin auf der Straße mit denselben Problemen
Wie das Eiweiß und du bekommst das Eigelb
Mehr Action als Kinofilme
Von 2-7 bis zur Altice Arena
Dreh die Platte und spiel dasselbe Thema

Hey, hatte ne harte Kindheit
Aber jetzt passiert nichts
Ich und sie sind verwickelt
Aber nichts passiert
Und wenn wir vorbeigehen, fragen sie
"Was geht ab?"
Nichts geht ab
Mein Sound läuft im Radio
Carripana geht ab, aber nichts passiert

Wenn das Geld schmutzig ist
Will es niemand wissen
Ich komm aus dem Dschungel
Wo das Gesetz lautet: töte oder stirb
Violette oder purpurne
Sind mir egal
Holen Sie sich Ihr Geld
Mein Nigga Nigga
Holen Sie sich Ihr Geld

Razzia im Block, aber alles cool, Nigga
Nichts passiert
Verbrachte die Nacht auf der Wache
Aber nichts passiert
Hatte ein paar Kugeln abbekommen, aber lebe noch, weil
Nichts passiert
Zehn Kilo im Block in ner halben Stunde, Nigga

Ohne Kaviar auf dem Teller, mit Schlamm an den Schuhen
Wuchs im Dschungelgesetz auf, aber bin kein Waldtier
Kam aus der Anonymität, folge keinen Gerüchten
Sohn meiner Brüder
Mein Vater hinterließ nur ein Bild
Mein Schweigen ist teuer, denn Reden ist billig
Die Zeit steht nie still und ich bleib selten in meinem Zimmer
Bin immer bei den Neunen, zehn minus eins Viertel
Wenn ich Portugal durchficke, wird Rap mulattisch geboren

Mein Nigga, ich bin aus der Cruz
Und das nicht wegen dem Kreuz
Vor '96 hatte ich Abhöraktionen an meinem Festnetz
Zu viele neue Gesichter in diesem Game
Die ich nicht mal kenne
Wenn du über Rap redest
Setz Plutónio an den Anfang

Jetzt sind wir viele
Am Anfang waren es wenige
Bevor die Geschichte zu Ende war
Haben viele Prinzipien verraten
Änderte meine Geschichte
Für meinen eigenen Nutzen
Blut, Tränen, Schweiß
Willkommen zum Opfergang

Erschrick nicht, das ist nur der Anfang
Mittagessen wie Abendessen mit Hummer als Vorspeise
War nie der Typ für viel Ausgehen, hatte Beef beim Reinkommen
Aber wegen des Ruhms bring ich jetzt 20 Niggas mit rein

Wenn das Geld schmutzig ist
Will es niemand wissen
Ich komm aus dem Dschungel
Wo das Gesetz lautet: töte oder stirb
Violette oder purpurne
Sind mir egal
Holen Sie sich Ihr Geld
Mein Nigga Nigga
Holen Sie sich Ihr Geld

Hatte ne harte Kindheit
Aber jetzt passiert nichts