Текст и перевод песни Plutónio - Lisabona

Lisabona

'Tou na A1, na A2, na A5 a chegar a Lisabona
Nigga diz que é patrão da linha C
Alguém lhe diga que ninguém tem patrão na minha zona
Dama veio de Madrid, lhe perei com a camisa do Barcelona
'Tou no carro em direção à Margem Sul
Mão esquerda no volante, mão direita tá na

'Tou na A1, na A2, na A5 a chegar a Lisabona
Todos dias na corrida, eu tou na street
Isto aqui não é sprint, isto aqui é maratona
Dama veio de Madrid, lhe perei com a camisa do Barcelona
Depois do Coliseu, única coisa que bateu
Mais do que eu foi o Corona (toma)

Tanto ouro nesta boca
Eu acho que eu comi uma ourivesaria
20 placas e um disco de platina
Vais pensar que sacrifício tem a ver com maçonaria (toma)
Eu sozinho, duas damas
Namorados conhеceram-se em Caxias (toma)
Mеtralhei, metralhei, metralhei
Acertei no olho dela, não me falta é pontaria (toma)

Sinceramente atingi mais do que devia
Há coisa de uns anos atrás
Eu tava na delegacia (toma)
Tantos olhos no meu fio
Tipo que eu não trago shot todos dias (toma)
Se para o caso dar para o torto
Meio quilo na tua cabeça a prémio
Vais sair na lotaria

'Tou na A1, na A2, na A5 a chegar a Lisabona
Nigga diz que é patrão da linha C
Alguém lhe diga que ninguém tem patrão na minha zona
Dama veio de Madrid, lhe perei com a camisa do Barcelona
'Tou no carro em direção à Margem Sul
Mão esquerda no volante, mão direita tá na (woh)

'Tou na A1, na A2, na A5 a chegar a Lisabona
Todos dias na corrida, eu tou na street
Isto aqui não é sprint, isto aqui é maratona
Dama veio de Madrid, lhe perei com a camisa do Barcelona
Depois do Coliseu, única coisa que bateu
Mais do que eu foi o Corona

My nigga tenho andado fichado
No estúdio cada vez mais focado
Socialmente tou distanciado
Os rappers tentam mandar recado
Uma guita e tu vais ser metralhado
A girar no meu Mercedes fumado
Tantos pretos, vais pensar que é roubado

Se o assunto é crime, a gente também tem
Dos 0 até aos 100 sem muita fofoca
Se a bófia pergunta o que é que a gente tem
A gente aqui só tem melodias e notas
Tem cuidado com o que tens à tua volta
Que essas damas estão a perar com outros tropas
A passear com a minha filha, e a minha cota
'Tou a pensar na mãe e na filha do Mota (ou não)

'Tou na A1, na A2, na A5 a chegar a Lisabona
Nigga diz que é patrão da linha C
Alguém lhe diga que ninguém tem patrão na minha zona
Dama veio de Madrid, lhe perei com a camisa do Barcelona
'Tou no carro em direção à Margem Sul
Não esquerda no volante, mão direita tá na

'Tou na A1, na A2, na A5 a chegar a Lisabona
Todos dias na corrida, eu tou na street
Isto aqui não é sprint, isto aqui é maratona
Dama veio de Madrid, lhe perei com a camisa do Barcelona (Messi)
Depois do Coliseu, única coisa que bateu
Mais do que eu foi o Corona

You own a fam'?
Yeah, got wife, two mistresses, a mother
How do you keep them safe while you in here?
We come from different worlds, my friend
No one will touch my familly, it will be like touching plutonium

Lisbonne

Je suis sur l'A1, l'A2, l'A5, j'arrive à Lisbonne
Un mec dit qu'il est le patron de la ligne C
Que quelqu'un lui dise que personne n'est le patron dans ma zone
Une demoiselle est venue de Madrid, je l'ai baisée avec le maillot de Barcelone
Je suis dans la voiture en direction de la Rive Sud
Main gauche sur le volant, main droite sur la

Je suis sur l'A1, l'A2, l'A5, j'arrive à Lisbonne
Tous les jours dans la course, je suis dans la rue
Ce n'est pas un sprint ici, c'est un marathon
Une demoiselle est venue de Madrid, je l'ai baisée avec le maillot de Barcelone
Après le Colisée, la seule chose qui a frappé
Plus fort que moi, c'était le Corona (prends ça)

Tellement d'or dans cette bouche
Je crois que j'ai mangé une bijouterie
20 plaques et un disque de platine
Tu vas penser que le sacrifice a un rapport avec la franc-maçonnerie (prends ça)
Moi tout seul, deux demoiselles
Des amoureux se sont rencontrés à Cascais (prends ça)
J'ai mitraillé, mitraillé, mitraillé
Je l'ai eue dans l'œil, ce n'est pas la précision qui me manque (prends ça)

Sincèrement, j'en ai fait plus que je n'aurais dû
Il y a quelques années
J'étais au poste de police (prends ça)
Tellement d'yeux sur mon fils
Comme si je ne prenais pas une dose tous les jours (prends ça)
Si jamais ça tourne mal
Un demi-kilo sur ta tête en récompense
Tu vas gagner à la loterie

Je suis sur l'A1, l'A2, l'A5, j'arrive à Lisbonne
Un mec dit qu'il est le patron de la ligne C
Que quelqu'un lui dise que personne n'est le patron dans ma zone
Une demoiselle est venue de Madrid, je l'ai baisée avec le maillot de Barcelone
Je suis dans la voiture en direction de la Rive Sud
Main gauche sur le volant, main droite sur la (woh)

Je suis sur l'A1, l'A2, l'A5, j'arrive à Lisbonne
Tous les jours dans la course, je suis dans la rue
Ce n'est pas un sprint ici, c'est un marathon
Une demoiselle est venue de Madrid, je l'ai baisée avec le maillot de Barcelone
Après le Colisée, la seule chose qui a frappé
Plus fort que moi, c'était le Corona

Mon pote, j'ai été fiché
Au studio, de plus en plus concentré
Socialement, je suis distant
Les rappeurs essaient d'envoyer des messages
Un billet et tu te feras mitrailler
En train de tourner dans ma Mercedes enfumée
Tellement de noirs, tu vas penser qu'elle est volée

Si on parle de crime, on en a aussi
De 0 à 100 sans trop de bavardages
Si les flics demandent ce qu'on a
On n'a que des mélodies et des billets ici
Fais attention à ce que tu as autour de toi
Parce que ces demoiselles trainent avec d'autres gars
En train de me promener avec ma fille et ma femme
Je pense à la mère et à la fille de Mota (ou pas)

Je suis sur l'A1, l'A2, l'A5, j'arrive à Lisbonne
Un mec dit qu'il est le patron de la ligne C
Que quelqu'un lui dise que personne n'est le patron dans ma zone
Une demoiselle est venue de Madrid, je l'ai baisée avec le maillot de Barcelone
Je suis dans la voiture en direction de la Rive Sud
Main gauche sur le volant, main droite sur la

Je suis sur l'A1, l'A2, l'A5, j'arrive à Lisbonne
Tous les jours dans la course, je suis dans la rue
Ce n'est pas un sprint ici, c'est un marathon
Une demoiselle est venue de Madrid, je l'ai baisée avec le maillot de Barcelone (Messi)
Après le Colisée, la seule chose qui a frappé
Plus fort que moi, c'était le Corona

Tu as une famille ?
Ouais, j'ai une femme, deux maîtresses, une mère
Comment tu les protèges quand tu es ici ?
On vient de mondes différents, mon ami
Personne ne touchera à ma famille, ce serait comme toucher du plutonium