Текст и перевод песни Pluuto - Nagu Alati
Ütle
millal
sul
on
vaba
Скажи,
когда
ты
свободна,
Siis
mu
päralt
on
see
lava
Тогда
эта
сцена
будет
моей.
Kõik
peaks
olema
ju
sama
Всё
должно
быть
как
всегда,
Ja
su
pilk
on
jõle
kaval
И
твой
взгляд
такой
хитрый,
Ei
sa
taha
lava
taha
Ты
не
хочешь
за
кулисы,
Ootad
kuni
tulen
maha
Ты
ждешь,
пока
я
не
спущусь,
Nagu
alatiii
Как
всегдаааа,
Nagu
alatiii
Как
всегдаааа.
Nüüd
tuli
meelde,
nagu
ununenud
reede
Теперь
вспомнилось,
как
забытая
пятница,
Ja
need
ununenud
asjad
aina
hammustavad
keelde
И
эти
забытые
вещи
всё
кусают
за
язык,
Sest
me
tähistanud
terve
kuu
ja
mitu
kuud
on
ees
veel
Ведь
мы
праздновали
весь
месяц,
и
впереди
ещё
много
месяцев,
Miski
pole
jääv
me
mesinädalates
sees
veel
Что-то
осталось
от
нашего
медового
месяца.
Aa
mõni
öö
võiks
kesta
igaviku
А
некоторые
ночи
могли
бы
длиться
вечно,
Siis
kui
veenusel
saab
klaasitäisi
liiga
mitu
Когда
на
Венере
бокалов
становится
слишком
много,
Poole
kuue
paiku
öösel
koju
veel
ei
kipu
В
половине
шестого
утра
домой
ещё
не
хочется,
Ja
need
suure
suuga
plaanid
jäävad
lihtsalt
rippu
И
эти
громкие
планы
просто
повисают
в
воздухе.
Ma,
ütsin
ammu
et
mu
plaanid
siin
ei
piirdu
Я
давно
говорю,
что
мои
планы
здесь
не
ограничены,
Ja
aint
su
soovi
järgi
positsioonilt
liigun
И
я
меняю
позицию
только
по
твоему
желанию,
Ma
nagu
pult
tema
järel
muudab
kiirust
Я
как
пульт,
управляющий
твоей
скоростью,
Ma
nagu
pult
tema
järel
muudab
kiirust
Я
как
пульт,
управляющий
твоей
скоростью,
Usu
mind
et
kõik
mis
räägid
teeb
ka
tiiru
Поверь
мне,
всё,
что
ты
говоришь,
сделает
круг,
Ja
see
kõik
levib
meieni
just
nagu
viirus
И
всё
это
распространится
до
нас,
как
вирус.
See
on
veider
tunne
kui
nüüd
järsku
kõik
mus
kiindunud
on
Странное
чувство,
что
теперь
все
вдруг
ко
мне
привязались,
Ütlen
ausalt
neid
on
palju
Скажу
честно,
их
много.
Ütle
millal
sul
on
vaba
Скажи,
когда
ты
свободна,
Siis
mu
päralt
on
see
lava
Тогда
эта
сцена
будет
моей.
Kõik
peaks
olema
ju
sama
Всё
должно
быть
как
всегда,
Ja
su
pilk
on
jõle
kaval
И
твой
взгляд
такой
хитрый,
Ei
sa
taha
lava
taha
Ты
не
хочешь
за
кулисы,
Ootad
kuni
tulen
maha
Ты
ждешь,
пока
я
не
спущусь,
Ütle
millal
sul
on
vaba
Скажи,
когда
ты
свободна,
Siis
mu
päralt
on
see
lava
Тогда
эта
сцена
будет
моей.
Kõik
peaks
olema
ju
sama
Всё
должно
быть
как
всегда,
Ja
su
pilk
on
jõle
kaval
И
твой
взгляд
такой
хитрый,
Ei
sa
taha
lava
taha
Ты
не
хочешь
за
кулисы,
Ootad
kuni
tulen
maha
Ты
ждешь,
пока
я
не
спущусь,
(Nagu
alati)
(Как
всегда)
Las
ma
räägin
nüüd
Дай
мне
теперь
сказать,
Algus
ei
teind
välja,
instas
täggib
nüüd
Начало
не
задалось,
теперь
тегги
в
инсте,
Mõtelnd
olen
pikalt
kas
mind
väärib
nüüd
Я
долго
думал,
достойна
ли
ты
меня,
Liiga
tihti
lõikab
välja
mu
kui
käärid
Слишком
часто
она
меня
отрезает,
как
ножницами.
Ta
vist
arvab
endamisi,
et
ma
sõltuvuses
temast
Она,
наверное,
думает,
что
я
от
неё
зависим,
Aa
ma
adelist
just
tulnud
ei
ma
sõltu
enam
temast
А,
я
только
что
от
Адель,
я
больше
не
зависим
от
неё,
Sest
ma
tean
mu
kord
on
ees
ja
mingis
mõttes
seekord
vedas
Потому
что
я
знаю,
что
мой
черед
впереди,
и
в
каком-то
смысле
мне
на
этот
раз
повезло,
Tüdruk
teab
mind
läbilõhki
ta
teab
mis
ma
läbi
eland
Девушка
знает
меня
насквозь,
она
знает,
через
что
я
прошел.
Ma
ütsin
talle
ooot
Я
говорю
ей
подожди,
A
ta
ei
peatu
tal
on
hoog
sees
Но
она
не
останавливается,
она
на
взводе,
Loen
teda
nagu
noot
ees
Я
читаю
её
как
ноты,
Kõik
mis
teha
saan
on
loota
Всё,
что
я
могу
сделать,
это
надеяться,
Kõne
tegelt
ootan
На
самом
деле,
я
жду
звонка,
Ütsin
talle
oot
Я
говорю
ей
подожди,
Ei
peatu
tal
on
hoog
sees
Она
не
останавливается,
она
на
взводе,
Kõik
mis
teha
saan
on
loota
Всё,
что
я
могу
сделать,
это
надеяться,
Kõne
temalt
ootan
Я
жду
от
неё
звонка.
Ütle
millal
sul
on
vaba
Скажи,
когда
ты
свободна,
Siis
mu
päralt
on
see
lava
Тогда
эта
сцена
будет
моей.
Kõik
peaks
olema
ju
sama
Всё
должно
быть
как
всегда,
Ja
su
pilk
on
jõle
kaval
И
твой
взгляд
такой
хитрый,
Ei
sa
taha
lava
taha
Ты
не
хочешь
за
кулисы,
Ootad
kuni
tulen
maha
Ты
ждешь,
пока
я
не
спущусь,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henry Orlov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.