He Couldn't Love You More - Plácido Domingo feat. Lee Holdridge перевод на немецкий

He Couldn't Love You More

I don't know what he told you
The stranger at the party
I only know you met him
And now you can't forget him
He's a stranger no more

I can't believe it happened
I never dreamed you'd leave me
We were so good together
I thought we'd share forever
The love we had before

Is there an explanation to ease my sorrow
Is it infatuation and will it fade tomorrow
Until you let me know my love
Won't let you go
My heart won't close the door

And while you make your mind up
I beg you to remember
Although his arms may hold you
I don't know what he told you
But he couldn't love you more

Is there an explanation to ease my sorrow
Is it infatuation and will it fade tomorrow
Until you let me know my love
Won't let you go
My heart won't close the door

And while you make your mind up
I beg you to remember
Although his arms may hold you
I don't know what he told you
But he couldn't love you more

Er könnte dich nicht mehr lieben

Ich weiß nicht, was er dir erzählt hat,
der Fremde auf der Party,
ich weiß nur, du hast ihn getroffen
und jetzt kannst du ihn nicht vergessen,
er ist kein Fremder mehr.

Ich kann nicht glauben, dass es passiert ist,
ich hätte nie geträumt, dass du mich verlässt,
wir waren so gut zusammen,
ich dachte, wir würden für immer teilen,
die Liebe, die wir vorher hatten.

Gibt es eine Erklärung, um meinen Kummer zu lindern,
ist es nur Verliebtheit und wird sie morgen verblassen,
bis du mich es wissen lässt, wird meine Liebe
dich nicht gehen lassen,
mein Herz wird die Tür nicht schließen.

Und während du dich entscheidest,
bitte ich dich, dich zu erinnern,
obwohl seine Arme dich halten mögen,
ich weiß nicht, was er dir erzählt hat,
aber er könnte dich nicht mehr lieben.

Gibt es eine Erklärung, um meinen Kummer zu lindern,
ist es nur Verliebtheit und wird sie morgen verblassen,
bis du mich es wissen lässt, wird meine Liebe
dich nicht gehen lassen,
mein Herz wird die Tür nicht schließen.

Und während du dich entscheidest,
bitte ich dich, dich zu erinnern,
obwohl seine Arme dich halten mögen,
ich weiß nicht, was er dir erzählt hat,
aber er könnte dich nicht mehr lieben.