Текст и перевод песни Plácido Domingo - Pagliaci - Vesti La Giubba
Recitar!...mentre
preso
dal
delirio
Речитар!...в
то
время
как
охваченный
бредом
Non
so
piu
quel
che
dico
e
quel
che
faccio!
Я
больше
не
знаю,
что
говорю
и
что
делаю!
Eppur...
e
d'uopo...
sforzati!
Bah,
sei
tu
forse
un
uom?
И
все
же...
и
d'uopo...
напрягись!
Ба,
ты
человек?
Tu
se'
Pagliaccio!
Vesti
la
giubba
e
la
faccia
infarina.
Ты-клоун!
Одень
свою
куртку
и
лицо
в
муку.
La
gente
paga
e
rider
vuole
qua.
Люди
платят,
а
Райдер
хочет
сюда.
E
se
Arlecchin
t'invola
Colombina,
ridi,
Pagliaccio...
А
если
Арлекин
тебе
на
помощь,
смейся,
клоун...
E
ognum
applaudira!
Tramuta
in
lazzi
lo
spasmo
ed
il
pianto;
И
огнум
аплодирует!
Спазм
и
плач;
In
una
smorfia
il
singhiozzo
e'l
dolor...
В
гримасе
рыдания
и
боли...
Ridi
Pagliaccio,
sul
tuo
amore
infranto!
Смейся,
клоун,
над
своей
разбитой
любовью!
Ridi
del
duol
che
t'avvelena
il
cor!
Смейтесь
над
дуолем,
который
отравляет
кор!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruggero Leoncavallo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.