PmBata - 2little 2late - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PmBata - 2little 2late




2little 2late
2little 2late
Ayy
Ayy
Hmm, hmm, oh
Hmm, hmm, oh
I like that shit
J'aime ce son
Pm
Pm
She said she heard me on the radio
Elle a dit qu'elle m'avait entendu à la radio
They played me yesterday
Ils m'ont joué hier
Ain't it crazy how you pushed my love away?
N'est-ce pas fou comment tu as repoussé mon amour ?
She gon' hate me though, 'cause I see through the fake shit
Elle va me détester quand même, parce que je vois à travers le faux
I'm too lit and you too lit
Je suis trop bien et toi aussi, tu es trop bien
She said she heard me on the radio
Elle a dit qu'elle m'avait entendu à la radio
They played me yesterday
Ils m'ont joué hier
Ain't it crazy how you pushed my love away?
N'est-ce pas fou comment tu as repoussé mon amour ?
She gon' hate me though, 'cause I see through that fake shit
Elle va me détester quand même, parce que je vois à travers ce faux
I'm too lit and you too little, too late
Je suis trop bien et toi, trop petite, trop tard
I was down, then I came up
J'étais au fond du trou, puis j'ai remonté
So now she look my name up
Alors maintenant, elle cherche mon nom
Said she wanna kick it, but forget it, I can't lace up
Elle a dit qu'elle voulait me revoir, mais oublie ça, je ne peux pas me remettre en selle
Hit me on my celly, actin' silly, but I hang up
Elle m'appelle sur mon portable, elle fait la folle, mais je raccroche
'Cause I'm out in Cali' on my baddest of behaviors
Parce que je suis en Californie, dans mes pires comportements
Hey, I ain't really tryna talk to a bitch who did me wrong
Hé, je n'essaie pas vraiment de parler à une meuf qui m'a fait du mal
So I'm ridin' with the top down (wow)
Alors je roule avec le toit ouvert (ouais)
In a minute she gon' call, reminiscin' 'bout it all
Dans une minute, elle va appeler, se remémorant tout
Don't know what the fuck she talkin' 'bout (for real)
Je ne sais pas de quoi elle parle (vraiment)
Ayy, girl, don't hit me up
Ayy, ma belle, ne me contacte pas
Remember back in high school, she ain't give me love
Tu te souviens au lycée, elle ne m'a pas donné d'amour
Now I'm in that Bentley truck
Maintenant, je suis dans ce camion Bentley
And it got legroom
Et il a de la place pour les jambes
In the back-seat with a model gettin' head too
À l'arrière, avec un mannequin qui me fait une gâterie
Shorty, what you talkin' 'bout?
Ma petite, de quoi tu parles ?
You out your mind
Tu es folle
First you doubt, then you the first in line
D'abord tu doutes, puis tu es la première de la file
Left me out one-hundred-thousand times
Tu m'as laissé de côté cent mille fois
But now you scared of bein' left behind
Mais maintenant tu as peur d'être laissée de côté
She said she heard me on the radio
Elle a dit qu'elle m'avait entendu à la radio
They played me yesterday
Ils m'ont joué hier
Ain't it crazy how you pushed my love away?
N'est-ce pas fou comment tu as repoussé mon amour ?
She gon' hate me though, 'cause I see through that fake shit
Elle va me détester quand même, parce que je vois à travers ce faux
I'm too lit and you too little, too late
Je suis trop bien et toi, trop petite, trop tard
She said she heard me on the radio
Elle a dit qu'elle m'avait entendu à la radio
They played me yesterday
Ils m'ont joué hier
Ain't it crazy how you pushed my love away?
N'est-ce pas fou comment tu as repoussé mon amour ?
She gon' hate me though, 'cause I see through that fake shit
Elle va me détester quand même, parce que je vois à travers ce faux
I'm too lit and you too little, too late
Je suis trop bien et toi, trop petite, trop tard
They used to laugh at me
Ils se moquaient de moi
Bitches from my past just tryna cash-grab me
Les filles de mon passé essaient juste de me soutirer de l'argent
Every time I see 'em, they like, "Pm, can you Cash App me?" (Damn)
Chaque fois que je les vois, elles disent : "Pm, tu peux me faire un Cash App ?" (Merde)
And y'all wonder why the fuck I never act happy
Et vous vous demandez pourquoi je n'ai jamais l'air heureux
Demons in my DM's tryna take another crack at me, ay
Des démons dans mes DM essaient de me refaire un tour, ayy
Nowadays, I'm all about my profit
De nos jours, je ne pense qu'à mon profit
Today, I'm droppin' tracks
Aujourd'hui, je sors des morceaux
Tomorrow, I'm droppin' out of college, yeah
Demain, j'abandonne l'université, ouais
My bad, I keep switchin' the topic
Désolé, je change de sujet
They way they switchin' teams like they just came out of the closet
La façon dont elles changent d'équipe comme si elles sortaient du placard
They all the same, ain't know my name
Elles sont toutes pareilles, elles ne connaissaient pas mon nom
From last year to this year, a whole lot done changed
De l'année dernière à cette année, beaucoup de choses ont changé
So fuck out my face, but I can't complain
Alors, disparaissez de ma vue, mais je ne peux pas me plaindre
Gettin' payback every time I get paid
Je me venge à chaque fois que je suis payé
She said she heard me on the radio
Elle a dit qu'elle m'avait entendu à la radio
They played me yesterday
Ils m'ont joué hier
Ain't it crazy how you pushed my love away?
N'est-ce pas fou comment tu as repoussé mon amour ?
She gon' hate me though, 'cause I see through the fake shit
Elle va me détester quand même, parce que je vois à travers le faux
I'm too lit and you too little, too late
Je suis trop bien et toi, trop petite, trop tard
She said she heard me on the radio
Elle a dit qu'elle m'avait entendu à la radio
They played me yesterday
Ils m'ont joué hier
Ain't it crazy how you pushed my love away?
N'est-ce pas fou comment tu as repoussé mon amour ?
She gon' hate me though, 'cause I see through that fake shit
Elle va me détester quand même, parce que je vois à travers ce faux
I'm too lit and you too little, too late
Je suis trop bien et toi, trop petite, trop tard
(Yo, we got that)
(Yo, on a ça)
(Let's see what happens, bro)
(On va voir ce qui se passe, mon pote)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.