Текст и перевод песни PnB Rock - Need Somebody

Need Somebody

Damn, I fucked up pretty bad
Yeah, I know I was tripping
I know what you thinking, yeah right, what′s the difference?
I was creeping on the low and fucking all these bitches
Whole time you knew 'cause that′s just woman's intuition

Thinking with my head, not the one on my shoulders
By the time I realized we was already over
I was high all the time, barely I was sober
You was falling out of love and I ain't even notice

Liar, liar, heart′s on fire
It′s crazy how you always felt like the only one trying was you
Sorry for the lies when all you wanted was the truth
Without you by my side, shit, I don't know what to do
Begging on my knees, it′s so hard for me to leave, we got all these memories
The good, the bad, the worst, the perfect
I'm fighting for our love because it′s worth it

Damn, why you wanna leave? You know that nigga ain't me
Thugging but I′m stressing lowkey, I'm waiting on you to call me, yeah

Girl, you know you need somebody
'Cause everybody need somebody
Girl, just let me be somebody for you

Me losing you is scary like drowning
Or with no parachute jumping off a mountain
I fucked up about a million times but who′s counting
I seen tears pouring out your eyes like fountains
This whole situation got a nigga stressing
But I′d never give up except if you get pregnant
By another nigga, shit, that would hurt me bad
'Cause bitch, you already know I′m supposed to be the dad
Got a nigga all up in my feelings, yeah, I'm in my bag
Like if you did this shit I did to you, could I still take you back?

Don′t leave, you know that nigga ain't me
Thugging but I′m stressing lowkey, I'm waiting on you to call me, yeah

Girl, you know you need somebody
'Cause everybody need somebody
Girl, just let me be somebody for you
Girl, you know you need somebody
′Cause everybody need somebody
Shawty, can I be somebody for you?

Мне кто-то нужен

Блин, я сильно облажался.
Да, я знаю, что был не в себе.
Я знаю, о чем ты думаешь, ага, какая разница?
Я потихоньку изменял тебе со всеми этими сучками.
Все это время ты знала, потому что это просто женская интуиция.

Думал головой, но не той, что на плечах.
К тому времени, как я понял, мы уже расстались.
Я все время был под кайфом, почти не трезвел.
Ты разлюбляла меня, а я даже не заметил.

Лжец, лжец, сердце в огне.
Это безумие, как ты всегда чувствовала, что только ты стараешься.
Прости за ложь, когда ты хотела только правды.
Без тебя рядом, черт, я не знаю, что делать.
Умоляю на коленях, мне так трудно уйти, у нас столько воспоминаний.
Хороших, плохих, ужасных, идеальных.
Я борюсь за нашу любовь, потому что она того стоит.

Черт, почему ты хочешь уйти? Ты же знаешь, что тот парень не я.
Держусь молодцом, но втайне переживаю, жду твоего звонка, да.

Девочка, ты же знаешь, что тебе кто-то нужен.
Потому что всем нужен кто-то.
Девочка, просто позволь мне быть этим кем-то для тебя.

Потерять тебя — это страшно, как тонуть.
Или прыгать с горы без парашюта.
Я облажался миллион раз, но кто считает?
Я видел, как слезы льются из твоих глаз, как фонтаны.
Вся эта ситуация напрягает меня.
Но я бы никогда не сдался, если бы ты не забеременела.
От другого парня, черт, это бы меня сильно ранило.
Потому что, сучка, ты уже знаешь, что я должен быть отцом.
Меня это задевает, да, я по уши в своих чувствах.
Вот если бы ты сделала со мной то же, что я с тобой, смог бы я тебя простить?

Не уходи, ты знаешь, что тот парень не я.
Держусь молодцом, но втайне переживаю, жду твоего звонка, да.

Девочка, ты же знаешь, что тебе кто-то нужен.
Потому что всем нужен кто-то.
Девочка, просто позволь мне быть этим кем-то для тебя.
Девочка, ты же знаешь, что тебе кто-то нужен.
Потому что всем нужен кто-то.
Малышка, могу я быть этим кем-то для тебя?