Текст и перевод песни Pocho MX feat. SpoonBeats - Dejarte Ir

Dejarte Ir

Tengo que dejarte ir
El pasado me persigue siento no puedo vivir
Qué más puedo pedir, más que felicidad eterna
El pasado me está matando y el presente me atormenta
Luna llena de nuevo y yo solo quiero decirte al oído lo que siento

Tú felicidad por otro me está matando lento
Pero verte sonreír mi niña es lo que yo más quiero
Escribo lo que vivo mientras canto lo que siento
Te cuento lo que siento pa seguir vivo por dentro
Me gustaría tenerte aquí a mi lado no miento
Una chica ideal que te cuento yo sobre el resto
Un negro futuro y un presente no muy bueno

Renglones de sobra te he escrito sobre mi cuaderno
Me gustaría cambiar la historia de este roto cuento
No puedo encontrar quién remplace cada momento
Me gustaría cambiar para ofrecerte algo bueno
Y tampoco quiero mirarte derrotada de nuevo

Le pregunto al futuro que pasará con lo nuestro
Si cada promesa y palabra se la llevó el tiempo
Me siento algo solo y a la vez vacío por dentro
Y me gustaría llamarte para decirte lo que siento
Frases y palabras sobran ya por estos tiempos
Qué más puedo decirte tú eres lo que más anhelo

Letting You Go

I have to let you go
The past haunts me, I can't live
What more could I ask for, more than eternal happiness
The past is killing me and the present is tormenting me
Full moon again and I just want to whisper to you what I feel

Your happiness for another is slowly killing me
But seeing you smile, my girl, is what I want the most
I write what I live while singing what I feel
I tell you what I feel to keep alive inside
I'd like to have you here by my side, I'm not lying
An ideal girl that I tell you more than others
A black future and a not very good present

I've written you enough lines in my notebook
I would like to change the story of this broken tale
I can't find anyone to replace every moment
I would like to change to offer you something good
And I don't want to see you defeated again either

I ask the future what will happen with us
If every promise and word was taken by time
I feel lonely and at the same time empty inside
And I would like to call you to tell you what I feel
Phrases and words are missing in these times
What else can I say, you are what I want the most