Текст и перевод песни POCO - Nothin' To Hide

Nothin' To Hide

Cryin' doesn't ease the pain
When the fire is gone, when the weak break the strong
There's no danger, when a heart is cold
But if I stay alone, mine will soon turn to stone
I know, girl you're not the only one
Who's lookin' for someone to hold
The look in your eyes ain't the same anymore
Somethin' has changed deep inside
We both know it's right, what are we waitin' for?
There's no holdin' back
'Cause with you I've got nothin' to hide
Sleepin' on a bed of lies
I've been lonely too long now the hurt is all gone
You were waitin' for me to come around
How could I be so blind not to see in your mind?
And your heart, you've always been the only one
Believin' in me all along
Girl, the look in your eyes ain't the same anymore
Somethin' has changed deep inside
We both know it's right, what are we waitin' for?
There's no holdin' back
'Cause with you I've got nothin' to hide
Girl, the look in your eyes ain't the same anymore
Somethin' has changed deep inside
We both know it's right, what are we waitin' for?
There's no holdin' back
'Cause with you I've got nothin' to hide

Rien à cacher

Pleurer ne soulage pas la douleur
Quand le feu est éteint, quand les faibles brisent les forts
Il n'y a aucun danger quand un cœur est froid
Mais si je reste seul, le mien se transformera bientôt en pierre
Je sais, mon amour, tu n'es pas la seule
Qui cherche quelqu'un à tenir
Le regard dans tes yeux n'est plus le même
Quelque chose a changé au plus profond de toi
Nous savons tous les deux que c'est juste, qu'est-ce que nous attendons ?
Il n'y a pas de retenue
Parce qu'avec toi, je n'ai rien à cacher
Dormir sur un lit de mensonges
J'ai été trop longtemps seul, maintenant la douleur est partie
Tu attendais que je revienne à la raison
Comment ai-je pu être si aveugle pour ne pas voir dans ton esprit ?
Et ton cœur, tu as toujours été la seule
Qui crois en moi depuis le début
Mon amour, le regard dans tes yeux n'est plus le même
Quelque chose a changé au plus profond de toi
Nous savons tous les deux que c'est juste, qu'est-ce que nous attendons ?
Il n'y a pas de retenue
Parce qu'avec toi, je n'ai rien à cacher
Mon amour, le regard dans tes yeux n'est plus le même
Quelque chose a changé au plus profond de toi
Nous savons tous les deux que c'est juste, qu'est-ce que nous attendons ?
Il n'y a pas de retenue
Parce qu'avec toi, je n'ai rien à cacher