Текст и перевод песни POCO - Nothin' To Hide

Nothin' To Hide

Cryin' doesn't ease the pain
When the fire is gone, when the weak break the strong
There's no danger, when a heart is cold
But if I stay alone, mine will soon turn to stone
I know, girl you're not the only one
Who's lookin' for someone to hold
The look in your eyes ain't the same anymore
Somethin' has changed deep inside
We both know it's right, what are we waitin' for?
There's no holdin' back
'Cause with you I've got nothin' to hide
Sleepin' on a bed of lies
I've been lonely too long now the hurt is all gone
You were waitin' for me to come around
How could I be so blind not to see in your mind?
And your heart, you've always been the only one
Believin' in me all along
Girl, the look in your eyes ain't the same anymore
Somethin' has changed deep inside
We both know it's right, what are we waitin' for?
There's no holdin' back
'Cause with you I've got nothin' to hide
Girl, the look in your eyes ain't the same anymore
Somethin' has changed deep inside
We both know it's right, what are we waitin' for?
There's no holdin' back
'Cause with you I've got nothin' to hide

Мне нечего скрывать

Слезы не облегчат боль,
Когда огонь погас, когда слабые ломают сильных.
Нет опасности, когда сердце холодно,
Но если я останусь один, мое скоро окаменеет.
Я знаю, девочка, ты не единственная,
Кто ищет, кого бы обнять.
Взгляд твоих глаз уже не тот,
Что-то изменилось глубоко внутри.
Мы оба знаем, что это правильно, чего же мы ждем?
Не нужно сдерживаться,
Ведь с тобой мне нечего скрывать.
Спать на ложе лжи,
Я был одинок слишком долго, теперь боль прошла.
Ты ждала, когда я приду в себя,
Как я мог быть таким слепым, чтобы не видеть в твоих мыслях
И в твоем сердце? Ты всегда была единственной,
Кто верил в меня все это время.
Девочка, взгляд твоих глаз уже не тот,
Что-то изменилось глубоко внутри.
Мы оба знаем, что это правильно, чего же мы ждем?
Не нужно сдерживаться,
Ведь с тобой мне нечего скрывать.
Девочка, взгляд твоих глаз уже не тот,
Что-то изменилось глубоко внутри.
Мы оба знаем, что это правильно, чего же мы ждем?
Не нужно сдерживаться,
Ведь с тобой мне нечего скрывать.