Текст и перевод песни POCO - Pickin' Up the Pieces

Pickin' Up the Pieces

Well, there's just a little bit of magic in the country music we're singin'
So let's begin
We're bringin' you back down home, where the folks are happy
Sittin', pickin' and a-grinnin', casually, you and me
We'll pick up the pieces, uh-huh
Somebody yelled out at me, country music and company
Kind of makes it on a Sunday afternoon
Picnic lunches of yesterday should still have a place in your heart today
Think it over 'cause we'll all be goin' home so soon
Well, there's just a little bit of magic in the country music we're singin'
So let's begin
We're bringin' you back down home, where the folks are happy
Sittin', pickin' and a-grinnin', casually, you and me
We'll pick up the pieces, uh-huh
If you had the time to stay would you sit yourself down and play
Country music?
Singin' songs that we both knew
Lord, I know that the day will come
When the both of us'll sit down and strum on our guitars
And you'll see I really have a lot like you
Well, there's just a little bit of magic in the country music we're singin'
So let's begin
We're bringin' you back down home, where the folks are happy
Sittin', pickin' and a-grinnin', casually, you and me
We'll pick up the pieces, uh-huh
Well, there's just a little bit of magic in the country music we're singin'
So let's begin
We're bringin' you back down home, where the folks are happy
Sittin', pickin' and a-grinnin', casually, you and me
We'll pick up the pieces, uh-huh

Ramasser les morceaux

Eh bien, il y a juste un peu de magie dans la musique country que nous chantons
Alors commençons
On te ramène à la maison, là où les gens sont heureux
Assis, en train de jouer et de sourire, tranquillement, toi et moi
On ramassera les morceaux, uh-huh
Quelqu'un m'a crié dessus, la musique country et la compagnie
Ça fait un peu dimanche après-midi
Les pique-niques d'hier devraient toujours avoir une place dans ton cœur aujourd'hui
Réfléchis-y parce qu'on va tous rentrer chez nous très bientôt
Eh bien, il y a juste un peu de magie dans la musique country que nous chantons
Alors commençons
On te ramène à la maison, là où les gens sont heureux
Assis, en train de jouer et de sourire, tranquillement, toi et moi
On ramassera les morceaux, uh-huh
Si tu avais le temps de rester, tu t'assoirais et tu jouerais
De la musique country ?
En chantant des chansons que nous connaissions tous les deux
Seigneur, je sais que le jour viendra
Où nous nous assoirons tous les deux et nous jouerons de nos guitares
Et tu verras que j'ai beaucoup de choses en commun avec toi
Eh bien, il y a juste un peu de magie dans la musique country que nous chantons
Alors commençons
On te ramène à la maison, là où les gens sont heureux
Assis, en train de jouer et de sourire, tranquillement, toi et moi
On ramassera les morceaux, uh-huh
Eh bien, il y a juste un peu de magie dans la musique country que nous chantons
Alors commençons
On te ramène à la maison, là où les gens sont heureux
Assis, en train de jouer et de sourire, tranquillement, toi et moi
On ramassera les morceaux, uh-huh