Текст и перевод песни Poe - Could've Gone Mad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm
so
glad
that
you
decided
to
come
Я
так
рада,
что
ты
решил
прийти.
Go
ahead
make
yourself
comfortable
darlin'
Давай,
устраивайся
поудобнее,
дорогая.
I've
got
a
proposition
for
you
У
меня
к
тебе
предложение.
There's
a
room
available
inside
of
my
heart
В
моем
сердце
есть
свободная
комната.
And
I
hope
it
will
be
taken
by
you
И
я
надеюсь,
что
это
сделаете
вы.
You
can
bring
whatever
you
wanna
bring
baby
Ты
можешь
принести
все
что
захочешь
детка
Each
and
everyone
of
your
friends
Каждый
из
твоих
друзей.
And
if
you
want
a
dog
or
a
big
bullfrog
А
если
ты
хочешь
собаку
или
большую
лягушку-быка?
Hell
I've
even
got
room
for
them
Черт
возьми
у
меня
даже
есть
место
для
них
I'm
so
glad
you
decided
to
come
Я
так
рада,
что
ты
решил
прийти.
Another
day
and
I
could've
gone
mad
Еще
один
день
и
я
мог
бы
сойти
с
ума
Another
day
and
it
might've
gotten
bad
Еще
один
день
и
все
могло
бы
стать
плохо
Another
day
and
I
might
have
betrayed
Еще
один
день,
и
я
мог
бы
предать.
Every
scruple
I
have
Все
мои
сомнения
...
You
cause
in
me
an
impossible
craving
Ты
вызываешь
во
мне
невыносимое
желание.
That
cannot
be
denied
Этого
нельзя
отрицать
If
I
decided
to
make
you
my
religion
Если
бы
я
решил
сделать
тебя
своей
религией
...
I
think
God
would
be
kind
Я
думаю,
Бог
был
бы
добр.
So
I
made
a
wish
on
a
million
of
her
stars
Поэтому
я
загадал
желание
на
миллион
ее
звезд.
And
registered
your
name
on
a
few
И
зарегистрировал
свое
имя
на
нескольких.
That
way
if
you
forget
who
you
are
Так
будет,
если
ты
забудешь,
кто
ты.
You
can
look
up
and
see
a
picture
of
you
Ты
можешь
поднять
глаза
и
увидеть
свою
фотографию.
I'm
so
glad
you
decided
to
come
Я
так
рада,
что
ты
решил
прийти.
Another
day
and
I
could've
gone
mad
Еще
один
день
и
я
мог
бы
сойти
с
ума
Another
day
and
it
might've
gotten
bad
Еще
один
день
и
все
могло
бы
стать
плохо
Another
day
and
I
might
have
betrayed
Еще
один
день,
и
я
мог
бы
предать.
Every
scruple
I
have
I'm
so
glad
you
decided
to
come
Несмотря
на
все
мои
сомнения
я
так
рада
что
ты
решил
прийти
Another
day
and
I
could've
gone
mad
Еще
один
день
и
я
мог
бы
сойти
с
ума
Another
day
and
it
might've
gotten
bad
Еще
один
день
и
все
могло
бы
стать
плохо
Another
day
and
I
might
have
betrayed
Еще
один
день,
и
я
мог
бы
предать.
Every
scruple
Все
сомнения
...
I
have
to
keep
a
hold
of
myself
Я
должен
держать
себя
в
руках.
Is
that
really
you
or
is
it
someone
else
Это
действительно
ты
или
кто
то
другой
I
swear
it
looks
just
like
him
Клянусь,
он
очень
похож
на
него.
I
wonder
can
he
see
what
a
state
I'm
in
Интересно,
видит
ли
он,
в
каком
я
состоянии?
Like
a
broken
bridge
Как
сломанный
мост.
I
gotta
swing
on
him
like
a
jungle
gym
Я
должна
качаться
на
нем,
как
в
спортзале
в
джунглях.
Father:
I've
been
inside
her
house
Отец:
я
был
в
ее
доме.
I've
experienced
her
madness
Я
испытал
ее
безумие.
And
I
rejected
the
entire
experience
И
я
отверг
весь
опыт.
Another
day
and
I
could've
gone
mad
Еще
один
день
и
я
мог
бы
сойти
с
ума
Another
day
and
it
might've
gotten
bad
Еще
один
день
и
все
могло
бы
стать
плохо
Another
day
and
I
might
have
betrayed
Еще
один
день,
и
я
мог
бы
предать.
Every
scruple
I
have
I'm
so
glad
you
decided
to
come
Несмотря
на
все
мои
сомнения
я
так
рада
что
ты
решил
прийти
Another
day
and
I
could've
gone
mad
Еще
один
день
и
я
мог
бы
сойти
с
ума
Another
day
and
it
might've
gotten
bad
Еще
один
день
и
все
могло
бы
стать
плохо
Another
day
and
I
might
have
betrayed
Еще
один
день,
и
я
мог
бы
предать.
Every
scruple
Все
сомнения
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Poe, Adkins
Альбом
Haunted
дата релиза
14-09-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.