Poet - Moya's World (feat. JayLive) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Poet - Moya's World (feat. JayLive)




Moya's World (feat. JayLive)
Le monde de Moya (feat. JayLive)
Lost inside her world
Perdue dans ton monde
Feeling insecure
Se sentir incertaine
Don't know where to go I know
Je ne sais pas aller, je sais
Lost to find a home
Perdue pour trouver un foyer
Fast how the time goes
Comme le temps passe vite
Times that the hell rose
Des moments l'enfer s'est élevé
Same with the same same same but the same know
La même chose avec la même chose, la même chose, mais la même chose, tu sais
Know know know I needed that
Je sais, je sais, je sais que j'avais besoin de ça
I can get a lost cause turn it into rap
Je peux transformer une cause perdue en rap
Same with the same same goes
La même chose avec la même chose, la même chose
That was back when the love rose rose
C'était à l'époque l'amour était en hausse
That's a shame y'all do the same thing
C'est dommage, vous faites tous la même chose
Can't with the blame games
Je ne peux pas supporter les jeux de blâme
Gang cause the whole gang know
Gang, parce que tout le gang le sait
No Why you act like I need you like that
Non, pourquoi tu agis comme si j'avais besoin de toi comme ça ?
If I was you I'd think before you start to rap
Si j'étais toi, je réfléchirais avant de commencer à rapper
I was out here cruising no more looking back
J'étais dehors, en train de cruiser, plus jamais à regarder en arrière
So what you thought the subs I wouldn't hear them back
Alors, tu pensais que les abonnés ne les entendraient pas en retour ?
How you down to ride when you always fold
Comment tu peux rouler avec moi quand tu pli toujours ?
Distant is distant distant roads
Lointain est lointain, routes lointaines
That's the differences the the distant goes hoe
C'est la différence, le lointain disparaît, salope
Bro sold
Mon frère s'est vendu
Bros lame with the lame lingo
Mes frères sont lamentables avec leur langage lâche
Bros game was cape saved a hoe
Le jeu de mon frère était une cape, il a sauvé une salope
Goes by her nickname
Elle se fait appeler par son surnom
Can't impress me with the same thing
Tu ne peux pas m'impressionner avec la même chose
That's a shame and you know it
C'est dommage, et tu le sais
Why you acting like I need you like that
Pourquoi tu agis comme si j'avais besoin de toi comme ça ?
Oh you really thought the boy couldn't rap
Oh, tu pensais vraiment que le garçon ne pouvait pas rapper ?
No structure show me now how you deflect
Pas de structure, montre-moi maintenant comment tu dévies
Deflect out the same when my name almost gave you my last
Dévier de la même manière quand mon nom a presque donné ton nom de famille
I can get away ll when I know it all fits your frame
Je peux m'enfuir quand je sais que tout correspond à ton cadre
When I had it thinking our goals mean you wanted the same
Quand je l'avais, penser que nos objectifs signifiaient que tu voulais la même chose
What was the gain
Quel était le gain ?
You could never hold me down
Tu ne pouvais jamais me retenir
Said before you had me get lost in the pain
Dit avant que tu ne me fasses me perdre dans la douleur
That's a fact girl I had to get it all in the frame
C'est un fait, fille, j'ai tout mettre dans le cadre
Lost in the cap lost in the act
Perdu dans la casquette, perdu dans l'acte
Why you out here throwing shade on my name
Pourquoi tu es dehors à jeter de l'ombre sur mon nom ?
Why you really be posting all that
Pourquoi tu postes vraiment tout ça ?
You must not know me like that
Tu ne me connais pas comme ça
Who you tryna convince him or yourself you a act
Qui essaies-tu de convaincre, lui ou toi-même, tu es un acte ?
And if I see him I'm feeding on the nigga out back
Et si je le vois, je vais me nourrir du négro dans le dos
Cameras in feeling like the don so needed up flont no leading up
Les caméras tournent, je me sens comme le don, donc j'avais besoin de me montrer, pas de mener
I'm glad I didn't marry you
Je suis content de ne pas t'avoir épousée
My back hurts having to carry you
Mon dos me fait mal d'avoir à te porter
Slept on the broken side of the mattress
J'ai dormi du côté cassé du matelas
Just because you know I cared for you
Simplement parce que tu sais que je tenais à toi
You should've left me alone I was in album mode
Tu aurais me laisser tranquille, j'étais en mode album
Big kudos to you tho you made the album yo
Un grand bravo à toi quand même, tu as fait l'album, yo
All this back and forth lower your tone your boy
Tout ce va-et-vient, baisse le ton, mon garçon
You just a kid don't play with the kid
Tu n'es qu'un enfant, ne joue pas avec l'enfant
I done dealt with all this pain
J'ai fait face à toute cette douleur
I done struggle through the rain
J'ai lutté à travers la pluie
Lot people they done changed but I steady stay the same
Beaucoup de gens ont changé, mais je reste le même
I've been up this blunt yeah this shit easing my brain
J'ai été sur ce pétard, oui, ça m'apaise le cerveau
I done went and stacked that change and I went and copped a chain
Je suis allé et j'ai empilé cette monnaie, et je suis allé et j'ai acheté une chaîne
I done been through all the storms and the cold it was raining
J'ai traversé toutes les tempêtes et le froid, il pleuvait
And I stack that cake up yeah I be banking
Et j'empile ce gâteau, oui, je suis en train de faire des économies
What the fuck you thinking, went to writing statements
A quoi tu penses, tu as écrit des déclarations
I just stack that cake yeah I need them franklins
J'empile juste ce gâteau, oui, j'ai besoin de ces Franklins
Yeah I want it badly and I need them hunnits
Oui, je le veux vraiment, et j'ai besoin de ces centaines
And I need them 20's told them people keep it coming
Et j'ai besoin de ces 20 $, j'ai dit aux gens de continuer
I been chilling in the trap
J'ai chillé dans le piège
Tryna get that money back
Essaye d'avoir cet argent en retour
Had to go and double that
J'ai aller et doubler ça
Went and got a couple stacks
Je suis allé et j'ai eu quelques liasses





Авторы: Wesley Huerta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.