Poeta Callejero - Cotizini - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Poeta Callejero - Cotizini




Cotizini
Cotizini
No te me cotizini
Ne me mets pas de prix
Que tu no ere vicini
Tu n'es pas ma voisine
Bebete ese brugaliini, que no ahy cualto pa martini
Bois ce Brugalini, car il n'y a pas d'argent pour du martini
Tu cuerpo de guitarrini yo lo toco como neni
Ton corps de guitare, je le joue comme un enfant
Mejor subete la mini
Mets plutôt ta mini-jupe
No te me fije en lo teni,
Ne fais pas attention à ce que je possède,
Mami yo soy el hijo eh tiny
Maman, je suis le fils de Tiny
Ahy viene tiny
Tiny arrive
Y el bm ta en reserva y eso eh pa la gasolini
Et la BM est en réserve, et ça, c'est pour l'essence
Subeme la musiquini, bebete la cervecini
Monte le son, bois ta bière
No comemo cuatro chimi, despues pa la cabañini
On ne mangera pas quatre chimichangas, après on ira au chalet
Mami a ti te guta bini, tu escucha biny
Maman, tu aimes le vin, tu écoutes Biny
Mi amor tu vive en piantini,
Mon amour, tu vis à Piantini,
A pos tu no come chimi
Alors tu ne manges pas de chimichangas
Ehh verda tu no ve a triny que anda en un finy
Tu ne vois pas Tiny qui est dans sa voiture chic ?
Tu ere virgini, vamonos pa la playini,
Tu es vierge, allons à la plage,
Yo quiero verte en bikini, ponte putini
Je veux te voir en bikini, sois une petite coquine
Tu no ere laura paucini, ni yo epatrevikini
Tu n'es pas Laura Pausini, et moi je ne suis pas un footballeur
(Coro)
(Chorus)
Ey ey
Ey ey
El novio tuyo a mi no me aguanta un ini
Ton petit ami ne me supporte pas une seule seconde
Ey ey, ponte putini
Ey ey, sois une petite coquine
Ey ey ponte putini
Ey ey, sois une petite coquine
Eeyyy
Eeyyy
No te cotize, dame una luz
Ne me mets pas de prix, donne-moi de la lumière
Yo toy pa tii, ponte pa uno(no, no, no, no)
Je suis pour toi, mets-toi à l'aise (non, non, non, non)
No, no te cotize, dame una luz yo toy pa ti
Non, ne me mets pas de prix, donne-moi de la lumière, je suis pour toi
Ponte pa uno(no, no, no, no)
Mets-toi à l'aise (non, non, non, non)
Le invite un trago y la invite a bailar
Je lui ai offert un verre et l'ai invitée à danser
Ella me dijo que no, que no queria bailar
Elle m'a dit non, qu'elle ne voulait pas danser
Eeyyy
Eeyyy
No te cotize, dame una luz
Ne me mets pas de prix, donne-moi de la lumière
Yo toy pa tii, ponte pa uno(no, no, no, no)
Je suis pour toi, mets-toi à l'aise (non, non, non, non)
No, no te cotize, dame una luz yo toy pa tiii
Non, ne me mets pas de prix, donne-moi de la lumière, je suis pour toi
Ponte pa uno(no, no, no,, no)
Mets-toi à l'aise (non, non, non, non)
Ey ey
Ey ey
El novio tuyo a mi no me aguanta un ini
Ton petit ami ne me supporte pas une seule seconde
Ey el novio tuyo a mi no me aguanta un ini
Ey ton petit ami ne me supporte pas une seule seconde
Ey ey, ponte putini
Ey ey, sois une petite coquine
Ey ey ponte putini
Ey ey, sois une petite coquine
Ey el novio tuyo a mi no me aguanta un ini
Ey ton petit ami ne me supporte pas une seule seconde
Ey
Ey
El novio tuyo a mi no me aguanta un ini
Ton petit ami ne me supporte pas une seule seconde
Ey el novio tuyo a mi no me aguanta un ini
Ey ton petit ami ne me supporte pas une seule seconde
Ey ey, ponte putini
Ey ey, sois une petite coquine
Ey ey ponte putini, eey
Ey ey, sois une petite coquine, eey
Que el novio tuyo ah mi no me aguanta un ini
Car ton petit ami ne me supporte pas une seule seconde
No te me cotizini
Ne me mets pas de prix
Que tu no ere vicini
Tu n'es pas ma voisine
Bebete ese brugaliini, que no ahy cualto pa martini
Bois ce Brugalini, car il n'y a pas d'argent pour du martini
Tu cuerpo de guitarrini yo lo toco como neni
Ton corps de guitare, je le joue comme un enfant
Mejor subete la mini
Mets plutôt ta mini-jupe
No te me fije en lo teni,
Ne fais pas attention à ce que je possède,
Mami yo soy el hijo eh tiny
Maman, je suis le fils de Tiny
Ahy viene tiny
Tiny arrive
Y el bm ta en reserva y eso eh pa la gasolini
Et la BM est en réserve, et ça, c'est pour l'essence
Subeme la musiquini, bebete la cervecini
Monte le son, bois ta bière
No comemo cuatro chimi, despues pa la caba? ini
On ne mangera pas quatre chimichangas, après on ira au chalet?
Mami a ti te guta bini, tu escucha biny
Maman, tu aimes le vin, tu écoutes Biny
Mi amor tu vive en piantini,
Mon amour, tu vis à Piantini,
A pos tu no come chimi
Alors tu ne manges pas de chimichangas
Ehh verda tu no ve a tiny que anda en un finy
Tu ne vois pas Tiny qui est dans sa voiture chic ?
Tu ere virgini, vamonos pa la playini,
Tu es vierge, allons à la plage,
Yo quiero verte en bikini, ponte putini
Je veux te voir en bikini, sois une petite coquine
Tu no ere laura paucini, ni yo epatrevikini
Tu n'es pas Laura Pausini, et moi je ne suis pas un footballeur
(Coro)
(Chorus)
Ey ey
Ey ey
El novio tuyo a mi no me aguanta un ini
Ton petit ami ne me supporte pas une seule seconde
Ey ey, ponte putini
Ey ey, sois une petite coquine
Ey ey ponte putini
Ey ey, sois une petite coquine
Eeyyy
Eeyyy
No te cotize, dame una luz
Ne me mets pas de prix, donne-moi de la lumière
Yo toy pa tii, ponte pa uno(no, no, no, no)
Je suis pour toi, mets-toi à l'aise (non, non, non, non)
No, no te cotize, dame una luz yo toy pa ti
Non, ne me mets pas de prix, donne-moi de la lumière, je suis pour toi
Ponte pa uno(no, no, no, no).
Mets-toi à l'aise (non, non, non, non).





Авторы: Geraldo Gabriel Santana, Mailo Penalo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.