Текст и перевод песни Poeta Callejero - Esperando Por Ti

Esperando Por Ti

Diablo
"¡To' tus malditas amigas son unas cueros!"
"¡Pero mírame a los ojos cuando yo 'té hablando contigo!"
"¿Quién e' que te 'tá llamando, eh?"
"¡Mientras tú vivas en mi casa se hace lo que yo diga!"
"¡Y yo llego a la hora que me de mi maldita gana!"
"¿Quién tú ere'? ¿Mi mamá?"

Me llevé de la parranda y de lo' coro' con los panas
Y me olvide de despertarte con un beso en la mañana
Me enamoré del cigarrillo, me aferré a la mamajuana
Hice con tus sentimientos lo que a mi me dio la gana
Llegaba de madruga', te peleaba por na'
Me vacilaba los cualtos sabiendo que no había gas
Cuando me necesitabas siempre encontraba una excusa
Y me bebía tres cerveza en vez de compra'te una blusa
No hay cualto pa' salón, ni pa' compra'te un pantalón
Se acaba'n los Helados Bon y las vueltas en el Malecón
Fui perdiendo los detalles, eso hizo que te falle
Chin a chin le fui cojiendo el gusto a la calle
Te hablaba mentira, enamoraba tus amigas
Hasta que tu corazón explotó como una vejiga
Hoy te quieres marchar, otro ocupa mi lugar
Porque él te hacía reír mientras yo te hacía llorar

Tell me when you're coming home
I miss you so
I am not the same without you
Never wanted you to go
Oh baby, you know
Yo sigo esperando por ti

Vi la foto que subiste besándote con él en Facebook
I miss you so
Te queda bien la camisa que te regalé
I am not the same without you
Oh baby, you know
Yo sigo esperando por ti

Pero déjame pintarte un mundito de otro color
Darte calor, respirar tu olor, hacerte el amor
Me 'tá mantando el dolor porque sé que fue un error
Por llevarme de los panas, de la calle, del alcohol

Ahora te quiero cumplir todo lo que te ofrecí
Por favor vuelve conmigo, no te comportes así
Yo no sé hablar inglés pero lo voy hacer por ti
I wanna kiss your beautiful lips
Please, déjame llevarte al cine
Vamo' hacer que nuestro amor rompa los Records Guinness
Y olvida los desafine' que hicieron que uno termine
Mami, vuelve con tu papi y olvídate de chisme
Pregúntale a Marc Anthony qué precio tiene el cielo
¿Pa' ti el amor no existe? Entonce' vamos hacerlo
En el corazón tengo un tatuaje con tu nombre
Y dice que tú eres mi mujer y yo tu hombre

Tell me when you're coming home
I miss you so (¿Cuándo bebé?)
I am not the same without you
Never wanted you to go
Oh baby, you know (Yo sin ti no soy nada)
Yo sigo esperando por ti

Ya no tengo que entrar al Google
Porque en ti encuentro todo lo que busco
Y me di cuenta de que aparte de ser mi mujer
Tú eres mi mejor amiga
Yo que te trataba como un estorbo
Y tú que solamente querías ayudarme
Yo quiero que tú sepas que te amo
Y que me arrepiento

El Poeta Callejero
Altamar
Shorty
Nostick
1A Studios

No soy lo mismo sin ti
Tell me when you're coming home
I miss you so
I am not the same without you
Never wanted you to go
Oh baby, you know
I am not the same

Waiting for You

Devil
"All your damn friends are whores!"
"Look me in the eye when I'm talking to you!"
"Who's calling you, huh?"
"As long as you live in my house, we do what I say!"
"And I come home at whatever damn time I please!"
"Who are you? My mother?"

I went out partying and carousing with the guys
And I forgot to wake you up with a kiss in the morning
I fell in love with cigarettes, clung to the mamajuana
Did with your feelings what I damn well pleased
I would come home at dawn, picking fights over nothing
I would blow through our money knowing there was no gas
Whenever you needed me, I always had an excuse
And I'd drink three beers instead of buying you a blouse
There's no money for the salon, or to buy you pants
We run out of Helados Bon and walks on the Malecon
I was losing the little things, that's what made you fall
Little by little I got used to the streets
I would lie to you, charm your friends
Until your heart burst like a balloon
Today you want to leave, another takes my place
Because he made you laugh while I made you cry

Tell me when you're coming home
I miss you so
I am not the same without you
Never wanted you to go
Oh baby, you know
I'm still waiting for you

I saw the photo you uploaded kissing him on Facebook
I miss you so
That shirt I gave you looks good on you
I am not the same without you
Oh baby, you know
I'm still waiting for you

But let me paint you a little world of another color
Give you warmth, breathe your scent, make love to you
The pain is killing me because I know it was a mistake
To be taken away by the guys, the streets, the alcohol

Now I want to fulfill everything I offered you
Please come back to me, don't act like this
I don't know how to speak English but I'll do it for you
I wanna kiss your beautiful lips
Please, let me take you to the movies
Let's make our love break the Guinness World Records
And forget the off-key notes that made us end
Baby, come back to your daddy and forget the gossip
Ask Marc Anthony what the price of heaven is
Love doesn't exist for you? Then let's make it
I have a tattoo of your name on my heart
And it says you are my woman and I am your man

Tell me when you're coming home
I miss you so (When, baby?)
I am not the same without you
Never wanted you to go
Oh baby, you know (I'm nothing without you)
I'm still waiting for you

I don't have to go on Google anymore
Because in you I find everything I'm looking for
And I realized that besides being my woman
You are my best friend
I used to treat you like a nuisance
And you just wanted to help me
I want you to know that I love you
And that I regret it

El Poeta Callejero
Altamar
Shorty
Nostick
1A Studios

I am not the same without you
Tell me when you're coming home
I miss you so
I am not the same without you
Never wanted you to go
Oh baby, you know
I am not the same