Текст и перевод песни Poeta Callejero - Tan Celoso

Tan Celoso

'Tán celoso porque 'toy brillando
Y sienten envidia de mi progreso
Pero en el cielo, Dios lo ve todo
Yo tiro pa'lante y no le paro a eso
'Tán celoso porque 'toy brillando
Y sienten envidia de mi progreso
Pero en el cielo, Dios lo ve todo
Yo tiro pa'lante y no le paro a eso

El pordiosero que se convirtió en rey
El Poeta Callejero

'Tán celoso porque 'toy brillando
Y sienten envidia de mi progreso
Pero en el cielo, Dios lo ve todo
Yo tiro pa'lante y no le paro a eso
'Tán celoso porque 'toy brillando
Y sienten envidia de mi progreso
Pero en el cielo, Dios lo ve todo
Yo tiro pa'lante y no le paro a eso

Tira'te, re'ponderte
E' como devolverme pa'tras
Yo no me vo'a convertir en estatua
Yo vo'a mata' con la ayuda 'e Jehová
Tira'te, re'ponderte
E' como devolverme pa'tras
Yo no me vo'a convertir en estatua
Yo vo'a mata' con la ayuda 'e' Jehová

Bloquea'me, difama'me
Se han inventa'o de to' pa' frena'me
Pero a mi fue Dios que me puso
Y diablo no puede quita'me
Ni tu odio, ni tu envidia
Puestos eleva pueden llegarme
Porque Dios es mi campo de fuerza
No tengo que resguardarme

Tírenme leva de dema
Tírenme leva de envidia
Que e'te pordiosero se va a convertir en un rey
Como lo dice la Biblia
Tírenme leva de dema a mi
Tírenme leva de envidia, sí
Que eso Dios me lo multiplica
Con bendiciones pa' mi familia

'Tán celoso porque 'toy brillando
Y sienten envidia de mi progreso (El Poe)
Pero en el cielo, Dios lo ve todo
Yo tiro pa'lante y no le paro a eso
'Tán celoso porque 'toy brillando
Y sienten envidia de mi progreso
Pero en el cielo, Dios lo ve todo
Yo tiro pa'lante y no le paro a eso (Marlon)

Tu boca me maldice pero mis labios siguen felices
Porque las palabras me duelen
Solo cuando me importa quien las dice
Y a los que me metie'n el pie
Para que me cayera
Cortaron un par de flores
Pero no pararon la primavera

Píquele a quien le pique
Duélale a quien le duela
Ya mangué lo' chelito' pa' comprarle la casa a mi abuela
Píquele a quien le pique
Duélale a quien le duela
Guaremate no me critique pa' que no me cresca la-

'Tán celoso porque 'toy brillando (Sí)
Y sienten envidia de mi progreso (¿De quién?)
Pero en el cielo, Dios lo ve todo
Yo tiro pa'lante y no le paro a eso

(¿Le llega'te?)
Marlon Peñaló, Marlon
¡Dale un preview!

Vi'te que lo tuyo to' era paquete
Vi'te que lo tuyo to' era mediante
Vi'te que tú lo que ere' un guaremate
Vi'te, vi'te, gualimamote
Vi'te que lo tuyo to' era paquete
Vi'te que tú lo que ere' un guaremate
Vi'te que lo tuyo to' era un mediante
Vi'te, vi'te, gualimamote, vi'te

Cristian Music
Vi-vi'te, vi-vi'te
Vi-vi'te, vi'te, gualimamote
Vi'te que lo tuyo to' era paquete
Vi-vi'te, vi-vi'te
Vi-vi'te, vi'te, gualimamote
El Poeta Callejero
Bailaron el preview, e'peren el disco

Si jaloux

Si jaloux parce que je brille
Et qu’ils envient mon succès
Mais au ciel, Dieu voit tout
J’avance et je ne m’arrête pas à ça
Si jaloux parce que je brille
Et qu’ils envient mon succès
Mais au ciel, Dieu voit tout
J’avance et je ne m’arrête pas à ça

Le pauvre qui est devenu roi
Le Poète des rues

Si jaloux parce que je brille
Et qu’ils envient mon succès
Mais au ciel, Dieu voit tout
J’avance et je ne m’arrête pas à ça
Si jaloux parce que je brille
Et qu’ils envient mon succès
Mais au ciel, Dieu voit tout
J’avance et je ne m’arrête pas à ça

Me clasher, me répondre
C’est comme me faire reculer
Je ne vais pas me transformer en statue
Je vais tuer avec l’aide de Dieu
Me clasher, me répondre
C’est comme me faire reculer
Je ne vais pas me transformer en statue
Je vais tuer avec l’aide de Dieu

Me bloquer, me diffamer
Ils ont tout inventé pour me freiner
Mais c’est Dieu qui m’a mis là
Et le diable ne peut pas m’enlever
Ni ta haine, ni ton envie
Aucun poste élevé ne peut m’atteindre
Parce que Dieu est mon champ de force
Je n’ai pas besoin de me protéger

Jette-moi des tonnes de haine
Jette-moi des tonnes d'envie
Parce que ce pauvre va devenir roi
Comme le dit la Bible
Jette-moi des tonnes de haine à moi
Jette-moi des tonnes d'envie, oui
Parce que Dieu me le multiplie
Avec des bénédictions pour ma famille

Si jaloux parce que je brille
Et qu’ils envient mon succès (Le Poète)
Mais au ciel, Dieu voit tout
J’avance et je ne m’arrête pas à ça
Si jaloux parce que je brille
Et qu’ils envient mon succès
Mais au ciel, Dieu voit tout
J’avance et je ne m’arrête pas à ça (Marlon)

Ta bouche me maudit mais mes lèvres restent heureuses
Parce que les mots ne me blessent
Que quand la personne qui les prononce compte pour moi
Et ceux qui m’ont mis des bâtons dans les roues
Pour me faire tomber
Ont coupé quelques fleurs
Mais n’ont pas arrêté le printemps

Que ça pique à qui veut bien
Que ça fasse mal à qui veut bien
J'ai déjà mendié assez de pesos pour acheter une maison à ma grand-mère
Que ça pique à qui veut bien
Que ça fasse mal à qui veut bien
Pauvre type ne me critique pas pour pas que je me monte la-

Si jaloux parce que je brille (Oui)
Et qu’ils envient mon succès (De qui ?)
Mais au ciel, Dieu voit tout
J’avance et je ne m’arrête pas à ça

(Ça te parle ?)
Marlon Peñaló, Marlon
Fais un aperçu !

Tu vois, tout ce que tu faisais c’était du vent
Tu vois, tout ce que tu faisais c’était par intermédiaire
Tu vois, tu n’es qu’un pauvre type
Tu vois, tu vois, un moins que rien
Tu vois, tout ce que tu faisais c’était du vent
Tu vois, tu n’es qu’un pauvre type
Tu vois, tout ce que tu faisais c’était par intermédiaire
Tu vois, tu vois, un moins que rien, tu vois

Cristian Music
Tu voi-vois, tu voi-vois
Tu voi-vois, tu vois, un moins que rien
Tu vois, tout ce que tu faisais c’était du vent
Tu voi-vois, tu voi-vois
Tu voi-vois, tu vois, un moins que rien
Le Poète des rues
Vous avez dansé sur l'aperçu, attendez l'album